原文平。主治鬼疰精魅。此是人所戴竹笠之敗者也，取上竹燒，酒服之。（《大觀》卷十一，《政和》二八六頁）白話提出修訂平。主要用來治療鬼疰和精魅作祟的疾病。這是人戴的竹笠損壞後的竹子，取上好的竹子焚燒，並用酒服下。