原文
味辛，溫，有大毒。主治金創乳?，中惡風，咳逆上氣，水腫，殺鬼疰蠱毒。
白話
味道辛辣，性溫，有極大的毒性。主治刀劍創傷、乳?、感受惡風，咳嗽氣逆上衝、水腫，並能殺滅鬼疰和蠱毒。
鉤吻
鉤吻
鉤吻9 句
原文
破症積，除腳膝痹痛，四肢拘攣，惡瘡疥蟲，殺鳥獸。一名野葛。折之青煙出者名固活。甚熱，不入湯。生傳高山谷及會稽東野。秦鉤吻，味辛。
白話
能破除癥瘕積聚，去除腳膝痹痛、四肢拘急攣縮、惡瘡疥蟲，並能殺死鳥獸。又名野葛。折斷時有青煙冒出的，名叫固活。藥性很熱，不可入湯劑。生長在傳高的山谷以及會稽東部郊野。秦鉤吻，味道辛辣。
原文
治喉痹，咽中塞，聲變，咳逆氣，溫中，一名除辛，一名毒根。生寒石山，二月、八月採。（半夏為之使，惡黃芩。）
白話
治療喉痹、咽喉中阻塞、聲音改變、咳嗽氣逆，並能溫暖中焦。又名除辛，又名毒根。生長在寒石山，二月、八月採收。（以半夏為使藥，忌黃芩。）
原文
五府中亦云，鉤吻是野葛，言其入口能鉤人喉吻，或言吻作挽字，牽挽人腹而絕之。核事而言，乃是兩物。
白話
《五府》中也說，鉤吻就是野葛，說它入口後能鉤住人的咽喉口吻；也有人說「吻」應作「挽」字，意思是牽扯人的腹部而使人死亡。考核實際情況來說，這其實是兩種東西。
原文
野葛是根，狀如牡丹，所生處亦有毒，飛鳥不得集之，今人用合膏服之無嫌。
白話
野葛是根，形狀像牡丹，它生長的地方也有毒，飛鳥不能停集其上。現在人們用它配合膏劑服用，並無妨礙。
原文
鉤吻別是一草，葉似黃精而莖紫，當心抽花，黃色，初生既極類黃精，故以為殺生之對也。
白話
鉤吻另是一種草，葉子像黃精而莖呈紫色，從中心抽出花，花色黃色，初生時非常像黃精，所以被認為是足以害人性命的相對之物。
原文
或云鉤吻是毛茛，此《本經》及後說皆參錯不同，未詳定云何？
白話
有人說鉤吻是毛茛，這與《本經》以及後世的說法都交錯不一，尚不清楚究竟應如何確定。
原文
又有一物名陰命，赤色，著木懸其子，生山海中，最有大毒，入口即殺人。
白話
又有一種東西名叫陰命，顏色赤紅，附著在樹木上並懸掛其子，生長在山海之中，毒性最大，入口就會致人死亡。
原文
（敦煌卷子本《新修》卷十，《大觀》卷十，《政和》二五二頁）
白話
（見敦煌卷子本《新修》卷十，《大觀》卷十，《政和》二五二頁）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。