原文
味酸，溫，無毒。主益氣，咳逆上氣，勞傷羸瘦，補不足，強陰，益男子精。養五臟，除熱，生陰中肌。一名會及，一名玄及。生齊山山谷及代郡。八月採實，陰乾。（蓯蓉為之使，惡葳蕤，勝烏頭。）
白話
味道酸，性溫，無毒。主要功效是益氣，治療咳嗽、氣逆，改善勞傷和消瘦，補充不足，強化陰液，增益男子精力。可養護五臟，清除體內熱氣，滋生陰中之肌肉。又名會及，也名玄及。生長於齊山的山谷及代郡。八月採收果實，陰乾。（蓯蓉可作輔助，忌用葳蕤，效果優於烏頭。）
五味子
五味子
五味子3 句
原文
今第一齣高麗，多肉而酸、甜，次出青州、冀州，味過酸，其核並似豬腎。
白話
目前最上等的產於高麗，果肉多，味酸而帶甜；其次是青州、冀州產，味道過酸，果核形狀都像豬腎。
原文
又有建平者，少肉，核形不相似，味苦，亦良。此藥多膏潤，烈日曝之，乃可搗篩。道方亦須用。（《大觀》卷七，《政和》一八五頁）
白話
還有建平產者，果肉少，果核形狀不相似，味道苦，也不錯。此藥多為膏潤，需在烈日下曝曬，方可搗碎篩用。方書中亦需使用此法。（《大觀》卷七，《政和》一八五頁）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。