本草經集注

防風

防風

防風6
原文
味甘、辛,溫,無毒。主治大風,頭眩痛,惡風,風邪,目盲無所見,風行周身,骨節疼痹,煩滿。
白話
味甘辛,性溫,無毒。主要用來治療大風病,症狀包括頭暈頭痛、怕風、受風邪侵襲、眼睛失明看不見、風邪行走於全身、骨節疼痛痹痛,以及煩悶脹滿。
原文
脅痛脅風,頭面去來,四肢攣急,字乳金瘡內痙。久服輕身。葉:主中風熱汗出。
白話
可治兩脅疼痛受風所傷、頭面來回不適、四肢抽搐僵硬、乳?金瘡內部抽搐。長期服用可使身體輕盈。葉用於治療中風發熱出汗。
原文
一名銅芸,一名茴草,一名百枝,一名屏風,一名?根,一名百蜚。生沙苑川澤及邯鄲、琅琊、上蔡。二月、十月採根,曝乾。
白話
別名銅芸、茴草、百枝、屏風、?根、百蜚。生長於沙苑川澤以及邯鄲、琅琊、上蔡等地。每年二月與十月採挖根部,曝曬乾燥。
原文
(得澤瀉、?本治風,得當歸、芍藥、陽起石、禹餘糧治婦人子藏風,殺附子毒,惡乾薑、藜蘆、白蘞、芫花。)
白話
(若配合澤瀉、?本可治風;配當歸、芍藥、陽起石、禹餘糧可治婦人子宮藏風。可用以解附子之毒,但忌與乾薑、藜蘆、白蘞、芫花同用。)
原文
郡縣無名沙苑。今第一齣彭城、蘭陵,即近琅琊者。郁州互市亦得之。
白話
郡縣沒有名為沙苑的地方。如今主要出產於彭城、蘭陵,即靠近琅琊的地區。郁州的市場交易中也能取得。
原文
次出襄陽、義陽縣界,亦可用,即近上蔡者。唯實而脂潤,頭節堅如蚯蚓頭者為好。世用治風最要,道方時用。(《大觀》卷七,《政和》一七九頁)
白話
其次產於襄陽、義陽縣界,也可使用,即靠近上蔡的地區。以根實而油脂潤澤、節頭堅硬如蚯蚓頭者為佳。世人多用來治風病,是道方常用之品。(《大觀》卷七,《政和》一七九頁)