本草經集注

牡桂

牡桂

牡桂4
原文
味辛,溫,無毒。主治上氣咳逆,結氣,喉痹,吐吸。
白話
味辛辣,性溫,無毒。主要用於治療氣上逆、咳嗽、氣結、喉嚨腫痛及嘔吐氣息不順。
原文
心痛,脅風,脅痛,溫筋通脈,止煩出汗,利關節,補中益氣。久服通神,輕身,不老。生南海山谷。
白話
可治心痛、兩脅受風、脅痛,溫養筋脈,通暢經絡,止煩熱、出汗,益於關節,補中益氣。久服能通神明,使身體輕盈,不易衰老。生長於南海山谷。
原文
南海郡即是廣州。今世用牡桂,狀似桂而扁廣殊薄,皮色黃,脂肉甚少,氣如木蘭,味亦類桂,不知當是別樹,為復猶是桂生,有老宿者爾,亦所未究。
白話
南海郡就是今天的廣州。現今使用的牡桂,形狀似桂樹,但扁平且薄,樹皮呈黃色,脂肉很少,氣味像木蘭,味道也類似桂樹。不知道它是否是另一種樹,還是原本的桂樹生長至今,尚未研究清楚。
原文
(《新修》九四頁,《大觀》卷十二,《政和》二九。頁)
白話
(《新修》九十四頁,《大觀》卷十二,《政和》二十九頁)