原文
味苦、甘，溫，無毒。主治癰疽，惡瘡，頭瘍，白禿，疥瘙，風氣，安五臟，除熱。
白話
味道苦而甘，性溫，無毒。主要用於治療癰疽、惡瘡、頭瘡、白禿、疥瘙、風氣，能安五臟、去除熱邪。
松脂
松脂
松脂6 句
原文
胃中伏熱，咽乾，消渴，及風痹死肌。煉之令白。其赤者主惡風痹。久服輕身，不老延年。一名松膏，一名松肪。生大山山谷，六月採。松實，味苦，無毒，溫。主風痹，寒氣，虛羸、少氣，補不足。九月採，陰乾。松葉，味苦，溫。
白話
治療胃中隱熱、喉嚨乾燥、消渴，以及風痹導致的肌肉萎縮。煉製後呈白色，其紅色者主治惡風痹。久服可使身體輕盈，不老延年。松脂又名松膏、松肪。生於高山山谷，六月採集。松果，味苦，無毒，性溫。主治風痹、寒氣、體虛瘦弱、氣不足，可補不足。九月採集，陰乾。松葉，味苦，性溫。
原文
主風濕痹瘡氣，生毛髮，安五臟，守中，不飢、延年。松節，溫。主百節久風、風虛，腳痹、疼痛。松根白皮，主辟穀不飢。
白話
主治風濕痹、瘡氣，能促進毛髮生長，安五臟，守中，防止饑餓、延年益壽。松節性溫，主治百節久風、風虛、腳痹、疼痛。松根白皮，能使人辟穀而不感饑。
原文
採煉松脂法，並在服食方中，以桑灰汁若酒煮輒，納寒水中數十過，白滑則可用。其有自流出者，乃勝於鑿樹及煮膏也。其實不可多得，唯葉止是斷谷所宜爾。細切如粟，以水及面飲服之。亦有陰乾搗為屑、丸服者。人患惡病，服此無不瘥。比來苦腳弱人，釀松節酒，亦皆愈。
白話
採集和煉製松脂的方法，並在服用方中使用，用桑灰汁或酒煮，然後置於寒水中多次沖洗，直到呈白色光滑即可使用。自然流出的松脂，效果勝於鑿樹或煮膏。松果實不易多得，只有葉子可作斷谷之用。細切如粟米，用水或與麵同服。亦有將松脂陰乾搗成碎屑或製成丸服用。人若患惡性疾病，服用此物無不痊癒。近來腳弱之人，釀松節酒，也皆能痊愈。
原文
松柏皆有脂潤，又凌冬不凋，理為佳物，但人多輕忽近易之耳。
白話
松柏皆有脂潤，且能耐冬不凋，理應是上品佳物，但人多輕視，只因其易得而已。
原文
（《新修》九。頁，《大觀》卷十二，《政和》二九一頁）
白話
（《新修》九頁，《大觀》卷十二，《政和》二九一頁）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。