本草經集注

中品

雌黃

中品8
原文
味辛、甘,平,大寒,有毒。主治惡瘡,頭禿,痂疥,殺毒蟲蝨,身癢,邪氣,諸毒。
白話
味辛甘,性平偏大寒,有毒。主治惡瘡、頭髮脫落、疥癬、殺死毒蟲蝨、身體搔癢、邪氣以及各種毒症。
原文
蝕鼻中息肉,下部?瘡,身面白駁,散皮膚死肌,及恍惚邪氣,殺蜂蛇毒。煉之。久服輕身,增年不老,令人腦滿。生武都山谷,與雄黃同山生。其陰山有金,金精熏則生雌黃,採無時。
白話
可治蝕鼻中的息肉,下體疔瘡,身面斑駁,散佈皮膚的死肌,以及恍惚邪氣,亦可殺蜂蛇毒。需煉製。久服可使身體輕盈,延年不老,使人腦力充足。生於武都的山谷,與雄黃同山而生。其陰山若有金,金精熏之則生雌黃,可隨時採集。
原文
今雌黃出武都仇池者,謂為武都仇池黃,色小赤。
白話
現今從武都仇池出產的雌黃,稱為武都仇池黃,顏色偏紅。
原文
出扶南林邑者,謂崑崙黃,色如金,而似雲母甲錯,畫家所重。
白話
從扶南林邑出產者,稱為崑崙黃,顏色如金,且似雲母甲錯,為畫家所珍重。
原文
依此言,既有雌雄之名,又同山之陰陽,於合藥便當以武都為勝,用之既稀,又賤於崑崙。
白話
依此說法,既有雌雄之名,又如同山之陰陽,配合藥物時宜以武都為上品,因其稀少而價值低於崑崙。
原文
《仙經》無單服法,唯以合丹砂、雄黃共飛煉為丹耳。
白話
《仙經》中沒有單獨服用的方法,僅與丹砂、雄黃共同飛煉成丹服用而已。
原文
金精是雌黃,銅精是空青,而服空青反勝於雌黃,其意難了也。
白話
金精是雌黃,銅精是空青,但服用空青反而效果勝於雌黃,其道理難以理解。
原文
(《新修》四三頁,《大觀》卷四,《政和》一。三頁)
白話
(《新修》四三頁,《大觀》卷四,《政和》一。三頁)