原文
味辛，寒，有毒。主治邪氣，破症堅血，癰腫，陰瘡，服之不患熱病。治陰蝕，疽癘惡瘡，猘犬傷瘡，能合玉石。一名蟾蜍，一名𪅶，一名去甫，一名苦蠪。生江湖池澤。五月五日取，陰乾，東行者良。
白話
味道辛辣，性寒，有毒。主要治療邪氣，破除癥瘕堅積與瘀血，癰腫，陰瘡，服用後不會患熱病。治療陰部蝕瘡，疽瘡、癘瘡、惡瘡，瘋狗咬傷的瘡，能使玉石結合。又名蟾蜍，又名𪅶，又名去甫，又名苦蠪。生長在江湖池澤中。五月五日捕捉，陰乾，向東方爬行的品質較好。
下品
蝦蟆
下品6 句
原文
此是腹大、皮上多痱磊者，其皮汁甚有毒。犬齧之，口皆腫。
白話
這是腹部膨大、皮膚上有很多疙瘩的，牠的皮膚汁液非常有毒。狗咬了牠，嘴巴都會腫起來。
原文
人得溫病斑出困者，生食一兩枚，無不瘥者。
白話
人得了溫病，出現斑點且病情嚴重的人，生吃一兩枚，沒有不痊癒的。
原文
五月五日取東行者五枚，反縛著密室中閉之，明旦視自解者，取為術用，能使人縛亦自解。燒灰敷瘡立驗。
白話
五月五日捕捉向東方爬行的五隻，反綁後放在密室中關起來，第二天早上看牠們自己解開綁縛的，取來作為法術使用，能讓人被綁縛後也自行解開。燒成灰敷在瘡上立刻見效。
原文
其肪塗玉則刻之如蠟，故云能合玉石，但肪不可多得。取肥者，銼，煎膏，以塗玉，亦軟滑易截。
白話
牠的脂肪塗在玉上，雕刻它就像雕刻蠟一樣，所以說能使玉石結合，只是脂肪不容易得到。取肥壯的，切碎，煎熬成膏，用來塗在玉上，玉也會變得柔軟光滑容易切割。
原文
古玉器有奇特，非雕琢人功者，多是昆吾刀及蝦蟆肪所刻也。（《大觀》卷二十二，《政和》四四。頁）
白話
古代玉器有奇特的紋理，不是人工雕琢出來的，大多是昆吾刀和蝦蟆脂肪所雕刻的。（《大觀》卷二十二，《政和》四四頁）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。