本草經集注

中品

蝟皮

中品3
原文
味苦,平,無毒。主治五痔,陰蝕,下血赤白五色,血汁不止,陰腫,痛引腰背,酒煮殺之。又治腹痛,疝積,亦燒為灰,酒服之。生楚山川穀田野。取無時,勿使中濕。(得酒良,畏桔梗、麥門冬。)
白話
味道苦,藥性平和,沒有毒性。主要治療五種痔瘡、陰部潰瘍、出血呈現赤白五種顏色、血水不止、陰部腫脹、疼痛牽引到腰背,用酒煮過後殺滅其毒性。又治療腹痛、疝氣積聚,也可以燒成灰,用酒送服。生長在楚地的山川、山谷、田野中。採集沒有固定時節,不要讓它受潮。(搭配酒使用效果良好,畏懼桔梗、麥門冬。)
原文
田野中時有此獸,人犯近,便藏頭足,毛刺人,不可得捉,能跳入虎耳中。
白話
田野中時常有這種野獸,人如果靠近冒犯牠,牠就會把頭和腳藏起來,身上的毛刺會扎人,無法捕捉,據說能跳進老虎的耳朵裡。
原文
而見鵲便自仰腹受啄,物有相制,不可思議爾。其脂烊鐵注中,內少水銀,則柔如鉛錫矣。(《大觀》卷二十一,《政和》四二三頁)
白話
然而見到喜鵲就會自己翻轉腹部接受啄食,萬物之間有互相制約的道理,真是不可思議啊。將牠的脂肪熔化後注入鐵器中,再加入少量水銀,就會變得像鉛和錫一樣柔軟。(《大觀》卷二十一,《政和》四二三頁)