原文
味苦、咸、酸，寒、微寒，無毒。主治百毒蠱疰，邪鬼，瘴氣，殺鉤吻、鴆羽、蛇毒，除邪，不迷惑魘寐。治傷寒，溫疫，頭痛，寒熱，諸毒氣。久服輕身駿健。
白話
味苦、鹹、酸，性寒、微寒，無毒。主治各種毒物、蠱蟲、邪祟、瘴癘之氣，能殺死鉤吻草、鴆鳥、蛇毒等，消除邪氣，防止惡夢迷惑。治療傷寒、溫疫、頭痛、寒熱等症，以及各種毒氣。長期服用能使身體輕捷強健。
中品
犀角
中品8 句
原文
生永昌川穀及益州（松脂為之使，惡雚菌、雷丸。）
白話
生長於永昌山谷及益州一帶。（松脂作為其輔助藥材，忌諱與雚菌、雷丸同用。）
原文
今出武陵、交州、寧州諸遠山。犀有二角，以額上者為勝，又有通天犀，角上有一白縷，直上至端，此至神驗。或云是水犀，角出水中。
白話
現在出產於武陵、交州、寧州等偏遠山區。犀牛有兩隻角，以額頭上的角為上品；又有通天犀，角上有一條白色紋理，直通到尖端，這最為靈驗。有人說是水犀，角出於水中。
原文
《漢書》所云：駭雞犀者，以置米邊，雞皆驚駭不敢啄。又置屋中，烏鳥不敢集屋上。
白話
《漢書》記載：所謂的駭雞犀，把它放在米旁，雞都驚恐害怕不敢去啄食。又把它放在屋中，烏鴉等鳥都不敢停在屋上。
原文
昔者有人以犀為纛，死於野中，有行人見有鳶飛翔其上，不敢下往者，疑犀為異，抽取便群鳥競集。又云通天犀，夜露不濡，以此知之。
白話
從前有人用犀角作旗幟，死在荒野中，有行人看見有鳶鳥在上面飛翔，不敢下去，懷疑犀角有異樣，抽取出來後群鳥便爭相聚集。又說通天犀，夜間露水沾濕不了它，由此可以知道。
原文
凡犀見成物皆被蒸煮，不堪入藥，惟生者為佳。雖曰屑片，亦是已煮炙，況用屑乎！
白話
凡是犀角製成品都被蒸煮過了，不能入藥，只有生犀角才是好的。雖然說是切片，也是已經煮過炙過的，何況是用碎屑呢！
原文
又有光犀，其角甚長，文理亦似犀，不堪藥用爾。
白話
又有光犀，牠的角很長，花紋也像犀角，但不適合作藥用罷了。
原文
（《新修》一九五頁，《大觀》卷十七，《政和》三八三頁）
白話
（《新修》一九五頁，《大觀》卷十七，《政和》三八三頁）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。