本草經集注

防己

防己

防己4
原文
味辛、苦,平、溫,無毒。主治風寒,溫瘧,熱氣,諸癇,除邪,利大小便。
白話
味道辛辣、苦,性平而微溫,無毒。主治風寒、溫熱瘧疾、熱氣、各種癇症,可驅邪氣,利小便與大便。
原文
治水腫,風腫,去膀胱熱,傷寒,寒熱邪氣,中風手腳攣急,止泄,散癰腫,惡結,諸蝸疥癬,蟲瘡,通腠理,利九竅。一名解離,文如車輻理解者良。生漢中川穀。二月、八月採根,陰乾。
白話
可治水腫、風腫、清除膀胱熱、傷寒、寒熱邪氣,中風導致手腳抽搐,止瀉,散治癰腫、惡性結塊,各種疥癬、蟲瘡,通暢肌膚腠理,利九竅。又名解離,文字如車輻般,理解者效果良好。生於漢中川谷。二月與八月採根,陰乾保存。
原文
(殷孽為之使,殺雄黃毒,惡細辛,畏萆薢。)
白話
(殷孽因此而被使用,可解雄黃之毒,厭惡細辛,怕萆薢。)
原文
今出宜都、建平,大而青白色,虛軟者好,黯黑冰強者不佳,服食亦須之,是治風水家要藥爾。(《大觀》卷八,《政和》二二三頁)
白話
如今產於宜都、建平,個大且青白色,質地虛軟者為佳,黯黑且堅硬者不佳,服用時亦需注意,是治療風水家重要的藥材。(《大觀》卷八,《政和》二二三頁)