本草經集注

牡丹

牡丹

牡丹5
原文
味辛、苦,寒、微寒,無毒。主治寒熱,中風,瘛瘲,痙,驚癇,邪氣,除症堅,瘀血留舍腸胃,安五臟,治癰瘡。
白話
味道辛、苦,性寒或微寒,無毒。主要治療寒熱往來、中風、抽搐、痙攣、驚癇、邪氣,能消除腹中堅硬的積塊,以及瘀血停留在腸胃之中;能安和五臟,治療癰瘡。
原文
除時氣,頭痛,客熱,五勞,勞氣,頭腰痛,風噤,癲疾。一名鹿韭,一名鼠姑。
白話
能祛除時行疫氣、頭痛、外來熱邪、五勞、勞傷之氣、頭痛腰痛、因風邪所致口噤,以及癲疾。又名鹿韭,又名鼠姑。
原文
生巴郡山谷及漢中,二月、八月採根,陰乾。
白話
生長在巴郡的山谷以及漢中一帶,二月、八月採取根部,置於陰處晾乾。
原文
(畏菟絲子、貝母、大黃。)今東間亦有,色赤者為好,用之去心。
白話
(畏菟絲子、貝母、大黃。)如今東方一帶也有出產,以顏色赤紅者為佳,使用時要去除中心。
原文
按鼠婦亦名鼠姑,而此又同,殆非其類,恐字誤。(《大觀》卷九,《政和》二二七頁)
白話
按:鼠婦也名鼠姑,而牡丹又有相同別名,恐怕並非同一類,可能是文字有誤。(見《大觀》卷九,《政和》二二七頁)