本草經集注

秦皮

秦皮

秦皮3
原文
味苦,微寒、大寒,無毒。主治風寒濕痹,洗洗寒氣,除熱,目中青翳白膜。治男子少精,婦人帶下,小兒癇,身熱。可作洗目湯。久服頭不白,輕身,皮膚光澤,肥大有子。一名岑皮,一名石檀。生廬江川穀及宛朐。二月、八月採皮,陰乾。(大戟為之使,惡吳茱萸。)
白話
味道苦,性微寒或大寒,無毒。主要用於治療風寒濕痹、洗去寒氣、清熱、治療眼中青色翳障及白膜問題。可治男子精少,婦女帶下,小兒癇病及身熱。可用來製作洗眼湯。長期服用可使頭髮不白,身體輕盈,皮膚光澤,體態豐滿且有子。又名岑皮,又名石檀。生於廬江、川穀及宛朐。於二月和八月採皮,陰乾。(大戟可助其作用,但忌吳茱萸。)
原文
世云是樊??規皮,而水漬以和墨,書青色不脫,徹青,且亦殊薄,恐不必爾。世方惟以治目。道術家亦有用處。
白話
世人說這是樊皮,用水浸後與墨混合,書寫時青色不脫落,顏色透亮,而且紙張也特別薄,但恐怕不一定如此。世人主要用來治療眼病,道術家也有其用途。
原文
(《新修》一三二頁,《大觀》卷十三,《政和》三二五頁)
白話
(《新修》一三二頁,《大觀》卷十三,《政和》三二五頁)