原文
味甘、辛，溫、大溫，無毒。主治咳逆上氣，溫瘧寒熱洗洗在皮膚中，婦人漏下絕子，諸惡瘡瘍，金瘡，煮飲之。
白話
味道甘、辛，藥性溫或大溫，無毒。主治咳嗽氣逆上衝、溫瘧所致寒熱反覆且皮膚中惡寒發冷、婦女漏下不止與不孕，以及各種惡性瘡瘍、刀箭金刃所傷。可煎煮後飲服。
當歸
當歸
當歸4 句
原文
溫中止痛，除客血內塞，中風?，汗不出，濕痹，中惡，客氣虛冷，補五臟，生肌肉。一名干歸。生隴西川穀。二月、八月採根，陰乾。（惡?茹，畏菖蒲、海藻、牡蒙。）
白話
能溫暖中焦、止痛，去除外來瘀血阻塞於內，治中風痙攣、汗出不來、濕痹、中惡，以及外邪所致氣虛寒冷；能補益五臟，促進肌肉生長。又名干歸。生長於隴西的山川谷地。二月、八月採根，陰乾。（忌?茹，畏菖蒲、海藻、牡蒙。）
原文
今隴西叨陽、黑水當歸，多肉少枝氣香，名馬尾當歸，稍難得。西川北部當歸，多根枝而細。
白話
如今隴西叨陽、黑水所產的當歸，肉質多、支根少，氣味芳香，稱為馬尾當歸，較難得到。西川北部所產的當歸，根枝較多而細。
原文
歷陽所出，色白而氣味薄，不相似，呼為草當歸，闕少時乃用之。方家有云真當歸，正謂此，有好惡故也。世用甚多。道方時須爾。（《大觀》卷八，《政和》一九九頁）
白話
歷陽所出產的，顏色白而氣味淡薄，與正品不相似，稱為草當歸，只有在缺少正品時才使用。方書中有所謂真當歸，正是指這種情形，因為當歸有優劣之分。世間使用非常多，道家方術中有時也需要它。（《大觀》卷八，《政和》一九九頁）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。