原文硃砂、雌黃、雲母、陽起石、礬石、硫黃、鍾乳（入酒）、孔公孽（入酒）、礜石、銀屑、銅鏡鼻、白堊、胡粉、鉛丹、滷咸、石灰、藜灰。白話提出修訂朱砂、雌黃、雲母、陽起石、礬石、硫黃、鍾乳（可入酒）、孔公孽（可入酒）、礜石、銀屑、銅鏡鼻、白堊、胡粉、鉛丹、滷鹹、石灰、藜灰。