原文
治目中流火，視物昏花，耳聾耳鳴，困倦乏力，寢汗惡風，行步不正，兩足欹側，臥而多惊（这里“惊”应为“驚”的简化字，若按原文不改字则保留，正常用“驚” ，即臥而多驚可表意其睡眠多惊吓状态），腳膝無力，腰以下消瘦。
白話
治療眼睛中好像有火流動，看東西模糊不清，耳聾耳鳴，疲倦無力，睡覺時出汗，怕風，走路不穩，兩腳傾斜，睡覺時多次驚醒（這裡「惊」應為「驚」的簡化字，若按原文不改字則保留，正常用「驚」，即臥而多驚可表示其睡眠多驚嚇狀態），腳膝無力，腰部以下消瘦。
雜病門
補益腎肝丸
雜病門3 句
原文
柴胡 羌活 生地黃 苦參（炒） 防己（炒各五分） 附子 肉桂（各一錢） 當歸身（二錢）
白話
柴胡、羌活、生地黃、苦參（炒）、防己（炒，各五分）、附子、肉桂（各一錢）、當歸身（二錢）
原文
上為細末，熟水為丸，如雞頭仁大。每服五十丸，食前溫水下。
白話
以上藥材研為細末，用開水做成丸劑，如雞頭仁大小。每次服用五十丸，飯前用溫水送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。