蘭室秘藏

雜病門

小黃丸

雜病門2
原文
化痰涎和胃氣除濕治胸中不利黃芩(一兩) 半夏(薑湯制) 白朮(各五錢) 陳皮 青皮(去白) 黃耆(各三錢) 澤瀉(二錢) 乾薑(一錢五分)
白話
化痰涎、調和胃氣、去除濕氣,治療胸中不舒暢。藥材:黃芩(一兩)、半夏(用薑湯炮製)、白朮(各五錢)、陳皮、青皮(去除內層白膜)、黃耆(各三錢)、澤瀉(二錢)、乾薑(一錢五分)。
原文
上為末,湯浸蒸餅為丸,如綠豆大。每服五十丸,食遠溫水下。
白話
將以上藥材研磨成粉末,用湯浸泡蒸餅後製成丸藥,大小如綠豆。每次服用五十丸,在遠離用餐的時間以溫水送服。