原文治耳痛生瘡昆布 蘇木 生甘草 蒲黃 草龍膽(各一分) 黍黏子 連翹 生地黃 當歸梢 黃芩炙甘草 黃連(各二分) 柴胡 黃耆(各三分) 桔梗(三錢) 桃仁(三個) 紅花(少許)白話提出修訂治療耳朵疼痛、長瘡。藥材包含:昆布、蘇木、生甘草、蒲黃、草龍膽(各一分),黍黏子、連翹、生地黃、當歸梢、黃芩、炙甘草、黃連(各二分),柴胡、黃耆(各三分),桔梗(三錢),桃仁(三個),紅花(少許)。
原文上銼如麻豆,大都作一服,水二盞,煎至一盞,去渣,稍熱食後服。忌寒藥,利大便。白話提出修訂將上述藥材銼成麻豆大小,大致作為一劑藥。用水兩盞,煎煮至一盞,去除藥渣,稍微溫熱,在飯後服用。禁忌使用寒性藥物,並應使大便通暢。