原文
治宿有陽明血證，因五月間大熱，吃杏，腸澼下血，唧遠散漫如篩，腰沉沉然，腹中不痛，血色紫黑，病名濕毒腸澼，屬陽明、少陽經血證也。
白話
治療平素患有陽明經血證，因為五月間天氣炎熱，吃了杏子，導致腸道潰瘍下血，血像篩子一樣散漫地噴射出來，腰部沉重，腹部不痛，血色紫黑，病名為濕毒腸澼，屬於陽明、少陽經的血證。
瀉痢門
升麻補胃湯
瀉痢門3 句
原文
白芍藥（一錢五分） 升麻 羌活 黃耆（各一錢） 生地黃 熟地黃 獨活 牡丹皮 炙甘草 柴胡 防風（各五分） 當歸身 葛根（各三分） 肉桂（少許）
白話
白芍藥（一錢五分）、升麻、羌活、黃耆（各一錢）、生地黃、熟地黃、獨活、牡丹皮、炙甘草、柴胡、防風（各五分）、當歸身、葛根（各三分）、肉桂（少許）。
原文
上銼如麻豆大，分作二服，每服水二盞，煎至一盞，去渣，食前稍熱服。
白話
將以上藥材銼成麻豆大小，分成兩劑，每劑用水二盞，煎至一盞，去渣，於飯前稍微溫熱時服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。