蘭室秘藏

腰痛門

獨活湯

腰痛門2
原文
治因勞役腰痛如折沉重如山炙甘草(二錢) 羌活 防風 獨活 大黃(煨) 澤瀉 肉桂(各三錢) 當歸梢 連翹(各五錢) 酒漢防己 酒黃柏(各一兩) 桃仁(三十個)
白話
治療因勞累導致的腰痛,像折斷一樣,沉重得像揹著山一般。炙甘草(二錢)、羌活、防風、獨活、煨大黃、澤瀉、肉桂(各三錢)、當歸梢、連翹(各五錢)、酒漢防己、酒黃柏(各一兩)、桃仁(三十個)。
原文
上㕮咀,每服五錢,酒半盞,水一大盞半,煎至一盞,去渣,熱服。
白話
將以上藥材切碎,每次服用五錢,用半盞酒與一大盞半的水,煎煮到剩下一盞,去除藥渣,趁熱服用。