原文
治寒在膈上噎塞咽膈不通木香 青皮（各二分） 白殭蠶 薑黃 澤瀉 柴胡（各四分） 當歸身 甘草（各六分炙）益智仁 人參 橘皮 升麻 黃耆（各八分） 半夏（一錢） 草豆蔻仁 吳茱萸（各錢二分）麥蘖面（一錢五分）
白話
治療寒氣停留在膈上，導致噎塞、咽喉與膈部不通暢。藥方：木香、青皮（各二分），白殭蠶、薑黃、澤瀉、柴胡（各四分），當歸身、甘草（各六分，炙過），益智仁、人參、橘皮、升麻、黃耆（各八分），半夏（一錢），草豆蔻仁、吳茱萸（各一錢二分），麥蘖面（一錢五分）。
嘔吐門
吳茱萸丸（一名木香利膈丸）
嘔吐門3 句
原文
上為細末，湯浸蒸餅為丸，如綠豆大。每服二三十丸，溫水送下，勿多飲湯，恐速下。
白話
將以上藥材研磨成細末，用湯浸泡蒸餅後和成丸劑，大小如綠豆。每次服用二、三十丸，以溫水送服，不要喝太多湯水，恐怕藥效會過快向下排出。
原文
細嚼亦（此處最後“亦”字後似缺內容，按現有文本標點如上）。
白話
細嚼亦可（此處最後「亦」字之後似乎缺少內容，按照現有文本標點如上）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。