醫壘元戎

發癍諸藥

發癍諸藥

發癍諸藥17
原文
葛根橘皮湯癍在肌 治傷寒暴發肌中癍爛咳而心悶但嘔清汁宜此 葛根 橘皮 杏仁知母 黃芩 麻黃 甘草 分銼每用五錢水煎
白話
葛根橘皮湯,用於肌表的斑疹。治療傷寒突然發作、肌膚出現糜爛斑疹、咳嗽且心胸悶亂、只嘔吐清汁的症狀,適宜使用此方。藥物包括葛根、橘皮、杏仁、知母、黃芩、麻黃、甘草,切碎,每次用五錢水煎服。
原文
陽毒升麻湯 癍在面 治傷寒一二日或吐下後變成陽毒腰背痛煩悶不安面
白話
陽毒升麻湯,用於面部的斑疹。治療傷寒一至二日,或吐、下之後變成陽毒,症見腰背疼痛、煩躁悶亂不安、面色發赤。
原文
赤狂言見鬼下痢脈浮大數咽喉痛下膿血五日可治七日難愈 升麻(半兩) 犀角 射干 黃芩人參 甘草(各三錢半) 上㕮咀水三升煎取半飲一盞刻許再服溫覆手足汗出解否則重作
白話
面色發赤、發狂言語、見到鬼神、下痢、脈象浮大數、咽喉疼痛、下膿血,五日以內可以治療,七日以後就難以治癒。升麻(半兩)、犀角、射干、黃芩、人參、甘草(各三錢半)。以上藥物切碎,用水三升煎煮至一半,每次服用一盞,間隔約一刻鐘再服,溫暖覆蓋手腳直至汗出病解,否則重新製作。
原文
陽毒玄參升麻湯癍在身 治汗下吐後毒不散表虛里實熱發於外甚則煩躁譫語兼治喉痹腫痛玄參 升麻 甘草(各半分) 上細銼水煎
白話
陽毒玄參升麻湯,用於身體的斑疹。治療汗、下、吐之後毒邪不散、表虛裡實、熱邪發於體外,嚴重則煩躁譫語,同時治療喉痹腫痛。玄參、升麻、甘草(各半分)。以上藥物切細,水煎服。
原文
陽毒梔子湯少陽陽明合病 治陽毒傷寒壯熱百節疼痛 升麻 梔子仁 黃芩 芍藥 石
白話
陽毒梔子湯,用於少陽陽明合病。治療陽毒傷寒所致的壯熱、周身關節疼痛。藥物有升麻、梔子仁、黃芩、芍藥、石
原文
膏 知母 甘草 杏仁 柴胡 上粗末五錢生薑五片豆豉百粒水煎
白話
膏、知母、甘草、杏仁、柴胡。以上粗末五錢,加生薑五片、豆豉百粒,水煎服。
原文
消毒犀角飲子治癍 牛蒡子(六兩) 荊芥(三兩) 防風(三兩) 甘草(一兩) 水煎服
白話
消毒犀角飲子,治療斑疹。牛蒡子(六兩)、荊芥(三兩)、防風(三兩)、甘草(一兩),水煎服。
原文
陰毒升麻鱉甲湯 大建中湯尤妙 升麻(三兩) 當歸 甘草(各二兩) 蜀椒(一兩去汗) 鱉
白話
陰毒升麻鱉甲湯,大建中湯尤其巧妙。升麻(三兩)、當歸、甘草(各二兩)、蜀椒(一兩去汁)、鱉
原文
甲(炙) 雄黃(半兩研) 上為細末每服半兩水煎蒸病 治者宜隨各經虛實內外淺深用藥加減可也古今錄驗五蒸湯
白話
甲(炙)、雄黃(半兩研)。以上研為細末,每次服半兩,水煎蒸病。治療者應當根據各經脈的虛實、內外的淺深靈活加減用藥。古今錄驗五蒸湯
原文
甘草(一兩炙) 茯苓(三兩) 人參(二兩) 竹葉(二兩) 乾地黃 葛根(各三兩) 知母黃芩(各二兩) 石膏(五兩碎) 粳米(二合) 上十味㕮咀以水九升煮取二升半分為三服亦可以先煮小麥水乃煮藥 忌海藻菘菜蕪荑大醋
白話
甘草(一兩炙)、茯苓(三兩)、人參(二兩)、竹葉(二兩)、乾地黃、葛根(各三兩)、知母、黃芩(各二兩)、石膏(五兩碎)、粳米(二合)。以上十味,切碎,用水九升煮取二升半,分為三次服用。也可以先用小麥煮水,再煮藥物。禁忌海藻、菘菜、蕪荑、大醋。
原文
實熱 黃芩 黃連 黃柏 大黃 虛熱 氣也 烏梅 秦艽 柴胡 血也 青蒿 鱉甲蛤蚧 小麥 牡丹皮肺(鼻幹) 烏梅 天門冬 麥門冬 紫菀皮(舌白唾血) 石膏 桑白皮膚(昏味嗜睡) 牡丹皮氣(遍身氣熱喘促鼻幹) 人參 黃芩 梔子
白話
實熱:用黃芩、黃連、黃柏、大黃。虛熱:氣虛用烏梅、秦艽、柴胡;血虛用青蒿、鱉甲、蛤蚧、小麥、牡丹皮。肺(鼻乾):烏梅、天門冬、麥門冬、紫菀。皮(舌白唾血):石膏、桑白皮。皮膚(昏昧嗜睡):牡丹皮。氣(遍身氣熱喘促鼻乾):人參、黃芩、梔子。
原文
大腸(鼻右孤干痛) 大黃 芒硝脈(唾白浪語脈絡溢脈緩急不改) 生地黃 當歸心(舌乾) 黃連 生地黃血(發焦) 地黃 當歸 桂心 童子小便小腸(下唇焦) 赤茯苓 木通 生地黃脾(唇焦) 芍藥 木瓜 苦參肉(食無味而嘔煩躁不安) 芍藥胃(舌下痛) 石膏 粳米 大黃 芒硝 葛根肝(眼黑) 川芎 當歸 前胡筋(甲焦) 川芎 當歸膽(眼白失色) 柴胡 栝蔞三焦(乍熱乍寒) 石膏 竹葉腎(兩耳焦) 生地黃 石膏 知母 寒水石腦(頭眩悶熱) 地黃 防風 羌活髓(髓沸骨中熱) 天門冬 當歸 地黃
白話
大腸(鼻右側乾痛):大黃、芒硝。脈(唾白浪語、脈絡溢、脈緩急不改):生地黃、當歸。心(舌乾):黃連、生地黃。血(頭髮焦):地黃、當歸、桂心、童子小便。小腸(下唇焦):赤茯苓、木通、生地黃。脾(唇焦):芍藥、木瓜、苦參。肉(食不知味而嘔、煩躁不安):芍藥。胃(舌下痛):石膏、粳米、大黃、芒硝、葛根。肝(眼黑):川芎、當歸、前胡。筋(指甲焦):川芎、當歸。膽(眼白失色):柴胡、栝蔞。三焦(乍熱乍寒):石膏、竹葉。腎(兩耳焦):生地黃、石膏、知母、寒水石。腦(頭眩悶熱):地黃、防風、羌活。髓(髓沸、骨中熱):天門冬、當歸、地黃。
原文
骨(齒黑腰痛足逆變疳食減) 鱉甲 地骨皮 牡丹皮 當歸 生地黃肉(肢細跌腫府藏俱) 石膏 黃柏胞(小便赤黃) 澤瀉 茯苓 生地黃 沉香 滑石膀胱(左耳焦) 澤瀉 茯苓 滑石
白話
骨(齒黑腰痛、足逆變疳、食減):鱉甲、地骨皮、牡丹皮、當歸、生地黃。肉(肢細跌腫、府藏俱損):石膏、黃柏。胞(小便赤黃):澤瀉、茯苓、生地黃、沉香、滑石。膀胱(左耳焦):澤瀉、茯苓、滑石。
原文
凡此諸蒸皆熱病後食肉油膩房酒犯之而成久蒸不除變成疳病即死矣葛根散 治陽毒身熱如火頭痛躁渴咽喉干痛
白話
凡是這些各種蒸症,都是熱病之後食用肉類油膩、房事、饮酒觸犯而成。久蒸不除,就會變成疳病而死。葛根散,治療陽毒所致的身熱如火焰、頭痛、躁渴、咽喉乾痛。
原文
葛根(銼七錢半) 黃芩 大黃(醋炒) 甘草 山梔子仁 朴硝(各半兩) 上為末水煎
白話
葛根(切碎七錢半)、黃芩、大黃(醋炒)、甘草、山梔子仁、朴硝(各半兩)。以上研為細末,水煎服。
原文
活人敗毒散太陽證 治傷寒溫疫風溫風眩風痰痹溫 羌活 獨活 前胡 柴胡 枳殼 人參茯苓 桔梗 甘草 川芎(分兩隨病加減) 上為細末生薑水煎或沸湯亦可大人小兒皆宜瘴煙之地溫疫時行或人多風痰或處卑濕腳氣此藥不可缺一方少加薄荷同煎
白話
活人敗毒散,太陽證。治療傷寒、溫疫、風溫、風眩、風痰、痹、溫等。羌活、獨活、前胡、柴胡、枳殼、人參、茯苓、桔梗、甘草、川芎(分量隨病情加減)。以上研為細末,用生薑水煎服,或用沸湯也可以,大人小兒都適宜。瘴煙之地、溫疫流行之時,或者人多風痰,或者地處低濕而有腳氣,此藥不可缺少。另一方稍微加入薄荷一同煎煮。
原文
三陽頭痛 羌活 防風 荊芥 升麻 葛根 白芷 柴胡 川芎 芍藥 細辛 蔥白(連須分兩旋加) 若陰證頭痛只用溫中藥足矣乃理中姜附之類也
白話
三陽頭痛:用羌活、防風、荊芥、升麻、葛根、白芷、柴胡、川芎、芍藥、細辛、蔥白(連鬚,分量酌加)。如果是陰證頭痛,只用溫中藥就足夠了,如理中湯、姜附之類。