原文
天麻 川烏 南星 半夏 川薑 川芎 白茯苓 甘草(生,各等分)
天麻、川烏、南星、半夏、川薑、川芎、白茯苓、甘草(生,各等分)
原文
上為細末,薑汁為丸,如龍眼大,作餅子,硃砂為衣。每服一餅,細嚼,熱薑湯下,不拘候。熙豐間,王丞相常服,預防風疾神驗。
以上為細末,用薑汁製成丸,如龍眼大小,做成餅子,以硃砂為衣。每次服用一餅,細嚼,用熱薑湯送下,不拘時辰。熙豐年間,王丞相經常服用,預防風疾效果神奇。
原文
〔《千》〕枳茹酒 主口僻眼急大驗,諸藥不瘥方。
〔《千》〕枳茹酒 主治口眼歪斜有奇效,是諸藥無效的方子。
原文
枳實上青刮取末,欲至心止,得茹五升,微火炒去濕氣,以酒一斗漬,微火暖,令得藥味,隨性飲之。
將枳實表層的青皮刮取成末,刮到接近中心為止,得到五升枳茹,用微火炒去濕氣,用一斗酒浸泡,微火加熱,使藥味滲出,隨意飲用。
原文
〔子和〕東𣏌一夫,患口目喎斜,其兩手急數如弦之張,有力而實。其人壯氣充,風火交勝。
〔子和〕東𣏌有一男子,患口眼歪斜,兩手脈象急促如弓弦緊繃,有力而實。此人身體壯實,氣血充盛,風火交爭。
原文
與調胃承氣湯六兩,以水四升,煎作三升,分作四服,令稍熱啜之,前後約瀉四、五十行。
給予調胃承氣湯六兩,用水四升,煎成三升,分成四次服用,趁微熱慢慢喝下,前後大約瀉了四五十次。
原文
去一兩,次以苦劑投之,解毒數服,以升降水火,不旬而愈。《脈訣》云:熱則生風。
減去一兩,接著用苦寒藥劑投之,服用數次解毒,以升降水火,不到十天就痊癒了。《脈訣》說:熱則生風。
原文
《內經》治口眼喎斜,多屬足陽明筋病,蓋足陽明筋結頰上,得寒則急,得熱則弛,左寒右熱,則左頰筋急牽引右之弛者,而右隨急牽引,喎向左也。
《內經》治療口眼歪斜,多屬足陽明經筋病,因足陽明經筋結於頰部,受寒則筋急,受熱則筋弛,左側寒右側熱,則左頰筋急牽引右側鬆弛者,而右側隨著急牽引,口眼歪向左側。
原文
右寒左熱,則右頰筋急牽引左之弛者,而左隨急牽引,喎向右也。
右側寒左側熱,則右頰筋急牽引左側鬆弛者,而左側隨著急牽引,口眼歪向右側。
原文
故其治法,以火灸,且為之膏油熨其急者,以白酒調和桂末塗其弛者,又以桑為鉤,鉤其舌吻之喎僻處,使正平,而高下相等。
所以其治法,用火灸,並用膏油熨熱其筋急處,用白酒調和桂末塗抹其鬆弛處,又用桑枝做成鉤子,鉤住口角歪斜處,使其端正平直,高低相等。
原文
復以水調生桑灰,於鉤柄之坎縫處,連頰塗之,以收其弛。
再用水調和生桑灰,在鉤柄的凹槽處,連著臉頰塗抹,以收斂其鬆弛。
同時飲用薑酒,吃美味肉食,使筋脈氣血調和,以輔助外部的塗抹熨燙。
原文
不飲酒者,自強其筋骨,以手拊拍其急處,使症自去也。
不飲酒的人,自行強壯筋骨,用手拍打其筋急處,使症狀自然消失。
原文
(詳見筋門)〔《千》〕又方牡蠣 附子 礬石 灶下黃土
(詳見筋門)〔《千》〕又方:牡蠣、附子、礬石、灶下黃土。
原文
上四味,各等分為末。取三年雄雞冠血和藥敷其上,持鏡看候欲復,故便急洗去之。不速去,便過不復還也。(《千金翼》云:偏左塗右,偏右塗左)
以上四味,各等分研為末。取三年雄雞冠血與藥調和,敷在患處,拿著鏡子看,等待快要恢復正常時,就趕快洗掉。不趕快洗掉,就會矯正過度,無法恢復原狀。(《千金翼》說:歪向左邊塗右邊,歪向右邊塗左邊)
原文
又方 酒煮桂取汁一升,以故布浸拓病上則正,左喎斜拓右,右喎斜拓左。
又方:用酒煮桂皮取汁一升,用舊布浸泡後敷在患處就能矯正,左歪斜敷右邊,右歪斜敷左邊。
原文
此秘方不傳,余常用大效(此方即《內經》用酒桂塗法也)。
此秘方不輕易傳授,我常用效果很好(此方即《內經》用酒桂塗抹的方法)。
原文
又方 大皂莢一兩,去皮子,搗篩。以三年石灰末水和,左喎塗右,右喎塗左,干又塗之。
又方:大皂莢一兩,去皮及籽,搗碎過篩。用三年石灰末與水調和,左歪塗右邊,右歪塗左邊,乾了再塗。
原文
〔《衍》〕取硬石灰一合,以醋炒和如泥,於患偏風牽口喎斜人口唇上,不患處一邊塗之,立便牽正。
〔《衍》〕取硬石灰一合,用醋炒和如泥,在患偏風引起口眼歪斜的人的口唇上,向不歪的一邊塗抹,立即就能牽正。
原文
〔孫〕卒患偏風,口喎語澀。取衣中白魚摩耳下,喎向左摩右,向右摩左,即正(即蠹,書魚也)。
〔孫〕突然患偏風,口歪語澀。取衣中的白魚(蠹魚)摩擦耳下,歪向左邊摩擦右邊,歪向右邊摩擦左邊,即可矯正(即蠹魚,書魚)。
原文
喎左塗右手心,喎右塗左手心,仍以暖水一盞,安向手心,須臾即便正。洗去藥,並頻抽掣中指。
歪向左邊塗右手心,歪向右邊塗左手心,再用暖水一杯,放在手心,片刻即可矯正。洗去藥,並頻繁抽動中指。
原文
〔子和〕一長吏,病口目喎斜,予療之。目之斜,灸以承泣;口之喎,灸以地倉,俱效。苟不效者,當灸人迎。
〔子和〕一位長吏,患口眼歪斜,我治療他。眼睛斜,灸承泣穴;口歪,灸地倉穴,都有效。如果無效,應當灸人迎穴。
原文
夫氣虛風入而為偏,上不得出,下不得泄,真氣為氣邪所陷,故宜灸,所以立愈。
氣虛風邪侵入而致偏斜,邪氣上不得出,下不得泄,真氣被邪氣所陷,所以適宜用灸法,因此立即痊癒。
原文
(按:此乃脈兼喎斜,故灸之愈。若筋急喎斜,非灸可愈,必用服藥及用燔針劫刺其急處,或用馬膏塗法,可愈。故承泣、地倉、人迎皆足陽明,陽明胃脈之所發也)。
(按:此乃脈象兼有歪斜,故灸之可愈。若筋急所致歪斜,非灸法可愈,必須用服藥及用燔針劫刺其筋急處,或用馬膏塗法,方可痊癒。所以承泣、地倉、人迎皆屬足陽明經,是陽明胃脈所發之處)。
原文
〔《玉》〕口眼喎斜:地倉(針入二分,沿皮斜向頰車,一寸半,留十吸瀉之) 頰車(二分,斜向地倉。以上三穴,喎右補瀉左,喎左補瀉右)
〔《玉》〕口眼歪斜:地倉(針刺入二分,沿皮斜向頰車,一寸半,留針十次呼吸後瀉法) 頰車(二分,斜向地倉。以上三穴,歪向右側則補右瀉左,歪向左側則補左瀉右)
原文
面目惡風寒䪼腫癰痛,招搖視瞻,瘛瘲口僻,巨窌主之。口不能水漿,喎僻,水溝主之。
面目惡風寒,顴骨腫痛,頭搖目眩,抽搐口歪,巨窌主治。口不能飲水,歪斜,水溝主治。
原文
厥口僻失欠,下牙痛,頰腫惡寒,口不能收,舌不能言,不能嚼,大迎主之。口僻,偏歷主之。口僻刺太淵,引而下之。口僻噤,外關主之。僻不正失欠,口不開,翳風主之。
厥逆口歪呵欠,下牙痛,頰腫惡寒,口不能閉合,舌不能言,不能咀嚼,大迎主治。口歪,偏歷主治。口歪刺太淵,引氣下行。口歪牙關緊閉,外關主治。歪斜不正,呵欠,口不開,翳風主治。
原文
〔《千》〕又方,以葦筒長五寸,以一頭刺耳孔中,四畔以面塞密,勿令泄風;一頭納大豆一顆並艾,燒令燃,灸七壯,即瘥。
〔《千》〕又方,用葦筒長五寸,一頭插入耳孔中,四周用麵團塞緊,不讓漏風;另一頭放入一顆大豆和艾絨,點燃燒著,灸七壯,即愈。
患右側灸左側,患左側灸右側,此方千金不傳,耳病也可用此法灸。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。