原文
凡半身不遂者,必口眼喎斜。亦有無半身不遂之症而喎斜者,故另立附之。
凡是半身不遂的人,必然會出現口眼歪斜。也有沒有半身不遂症狀而出現歪斜的,所以另外設立附篇來討論它。
原文
運氣:口眼喎斜者,多屬胃土。風木不及,金乘之,土寡於畏也。
運氣學說認為:口眼歪斜的病症,大多屬於胃土。風木之氣不足,金氣便來乘虛侵犯,導致土氣孤立而失去防衛。
原文
經云:木不及曰委和,委和之紀,其動緛戾拘緩。又云:厥陰所至為緛。蓋緛,縮短也。
《內經》說:木氣不及稱為「委和」,委和之年,其變動表現為緛戾拘緩。又說:厥陰之氣到來會產生緛。緛,就是縮短的意思。
原文
木不及,則金化縮短乘之,以勝木之條達也。戾者,口目喎斜也。拘者,筋脈拘強也。木為金之縮短,牽引而喎斜拘強也。緩者,筋脈縱也。
木氣不及,金氣便化生縮短之性來乘虛侵犯,以壓制木氣的條達舒展。戾,是指口眼歪斜。拘,是指筋脈拘急強硬。木氣被金氣縮短所牽引,因而出現歪斜拘急。緩,是指筋脈鬆弛。
原文
木為金乘,則土寡於畏,故土兼化緩縱於其空隙,而拘緩者自緩也。故目喎斜者,多屬胃土有痰。治法宜辛溫瀉金之短縮,平土之濕痰也。
木被金乘,土便孤立而失去防衛,所以土兼有化生緩縱的功能,在其空隙處表現為鬆弛,原本拘急與鬆弛的病變就會自行緩解。因此目喎斜者,多屬胃土有痰。治法宜用辛溫之藥以瀉金氣的短縮,並平抑胃土的濕痰。
原文
〔垣〕 清陽湯 治筋脈縮短,牽引口目喎斜。(方見後)
[李東垣] 清陽湯 治療筋脈縮短,牽引口目歪斜。(方劑見後)
原文
〔孟〕中賊風,口偏不能語者,取吳茱萸一升,清酒一升,和煮四五沸,合服之半升,日三服,得少汗瘥。
[孟詵] 中賊風,口角歪斜不能說話的,取吳茱萸一升,清酒一升,一同煮四五開,每次服用半升,一日三次,服用後微微出汗即癒。
原文
〔《千》〕治口喎,大豆三升,炒令焦,好酒三升,淋取汁頓服,一日一服。
[《千金要方》] 治療口歪,用大豆三升,炒至焦黃,用好酒三升,淋取藥汁一次服完,每日一劑。
原文
治中風面目相引,口偏著耳,牙車急,舌不得轉方。
治療中風導致面部肌肉互相牽引,口角偏向耳部,牙關緊急,舌頭不能轉動的方劑。
原文
獨活(三兩) 竹瀝 生地汁(各一升)上三味合煎,取二升頓服即愈。
獨活三兩,竹瀝、生地汁各一升。以上三味藥混合煎煮,取二升一次服完即癒。
原文
治卒中風,口喎不正,取空青末如豆大一枚,含之即愈。口目喎斜之症,大率在胃而有筋脈之分。
治療突然中風,口角歪斜不正,取空青末如豆大一粒,含在口中即癒。口目歪斜之症,大體上病位在胃,但有筋與脈的區別。
原文
經云:足之陽明,手之太陽,筋急則口目為僻,眥急不能卒視,此胃土之筋為喎邪也。
《內經》說:足陽明經、手太陽經的筋脈拘急,就會導致口眼歪斜,眼角拘急不能迅速視物,這是胃土之筋受邪而歪斜。
原文
經云:胃足陽明之脈,挾口環唇,所生病者,口喎唇邪。此胃土之脈為喎邪也。
《內經》說:胃足陽明經脈,環繞口唇,所發生的病變包括口歪唇斜。這是胃土之脈受邪而歪斜。
原文
〔垣〕 清陽湯 治口喎斜,頰腮急緊,胃中火盛,汗不止而小便數。
[李東垣] 清陽湯 治療口眼歪斜,面頰腮部拘急緊張,胃中火盛,汗出不止而小便頻數。
原文
升麻(二錢) 葛根(一錢半) 當歸身(二錢) 黃耆(二錢) 甘草(炙,一錢) 紅花(一錢) 蘇木(五分) 桂枝(一錢) 甘草(生,五分) 黃柏(酒,一錢)
升麻二錢,葛根一錢半,當歸身二錢,黃耆二錢,炙甘草一錢,紅花一錢,蘇木五分,桂枝一錢,生甘草五分,黃柏(酒製)一錢。
原文
上㕮咀。作一服,酒三盞,煎至一盞三分,去渣,稍熱食前服訖,以火熨摩緊急處,即愈。
以上藥材切碎。作為一劑,用酒三盞,煎至一盞三分,去渣,稍熱在飯前服用完畢,再用火熨摩拘急緊張之處,即癒。
原文
夫口喎筋急者,是筋脈血絡中大寒,此藥少代燔針劫刺,破惡血以去凝結,內泄衝脈之火熾。
口歪筋急的病症,是筋脈血絡中有大寒,此藥可稍稍替代火針劫刺之法,破除惡血以去除凝結,並從內泄散衝脈的亢盛火氣。
原文
〔羅〕風中血脈治驗 太尉中武史公,年六十八歲,於至元十月初,侍國師於聖安寺丈室中,煤炭火一爐在左邊,遂覺面熱,左頰微有汗,師及左右諸人皆出,因左頰疏緩,被風寒客之,右頰急,口喎於右,脈得浮緊,按之洪緩。
[羅天益] 風中血脈治驗:太尉中武史公,六十八歲,在至元十年十月初,陪同國師在聖安寺丈室中,左邊有一爐煤炭火,於是感覺面部發熱,左頰微有汗出。國師及左右眾人都出去了,因為左頰鬆弛疏緩,被風寒侵襲,右頰緊急,口角向右歪斜,脈象浮緊,按之洪緩。
原文
予舉醫學提舉忽君吉甫,專科針灸,先以左頰上灸地倉穴一七壯,次灸頰車二七壯,後於右頰上熱手熨之,議以升麻湯加防風、秦艽、白芷、桂枝,發散風寒,數服而愈。
我推薦醫學提舉忽君吉甫,他專精針灸,先在左頰上灸地倉穴七壯,其次灸頰車穴十四壯,然後在右頰上用熱手熨摩,商議用升麻湯加防風、秦艽、白芷、桂枝,發散風寒,服用數劑而癒。
原文
或曰:世醫多以續命等藥治之,今君用升麻湯加四味,其理安在?
有人問:世間醫生大多用續命湯等藥治療,如今您用升麻湯加四味藥,道理何在?
原文
對曰:足陽明經,起於鼻交頞中,循鼻外,入上齒中。手陽明之經,亦貫於下齒中。
回答說:足陽明經,起於鼻旁相交的頞中,沿鼻外側,入上齒中。手陽明經,也貫穿於下齒中。
原文
況兩頰皆屬陽明,升麻湯乃陽明經藥,香白芷又行手陽明之經,秦艽治口噤,防風散風邪,桂枝實表而固榮衛,使邪不能再傷,此其理也。
況且兩頰都屬於陽明經,升麻湯是陽明經的藥,香白芷又行手陽明經,秦艽治療口噤,防風散風邪,桂枝充實體表而鞏固營衛,使邪氣不能再侵犯,這就是道理。
原文
夫病有標本經絡之別,藥有氣味厚薄之殊,察病之源,用藥之宜,其效如桴鼓之應。
疾病有標本經絡的區別,藥物有氣味厚薄的不同,考察疾病的根源,使用適宜的藥物,其效果就像桴鼓應聲一樣迅速。
原文
不明經絡所過,不言藥性所主,徒執一方,不惟無益,而又害之者多矣,學者宜細思之。
不明白經絡的循行,不談藥性的主治,只固執一個方子,不僅沒有益處,反而造成傷害的情況很多,學醫的人應當仔細思考。
原文
秦艽升麻湯 治中風手足陽明經口眼喎斜,四肢拘急,惡風寒。
秦艽升麻湯 治療中風導致手足陽明經脈口眼歪斜,四肢拘急,怕風寒。
原文
升麻 干根 甘草(炙) 芍藥 人參(各半兩) 秦艽 白芷 防風 桂枝(各三錢)
升麻、干根、炙甘草、芍藥、人參各半兩,秦艽、白芷、防風、桂枝各三錢。
原文
上㕮咀。每服一兩,水二盞,連須蔥根白三莖,煎至一盞,去渣,稍熱服,食後服。藥畢,避風寒,臥得微汗出則止。〔丹〕婁舍人,口眼喎斜,先自右邊牙疼。
以上藥材切碎。每次服用一兩,用水二盞,加連須蔥根白三莖,煎至一盞,去渣,稍熱服用,飯後服。服藥後,避風寒,躺下使微汗出則停藥。[朱丹溪] 婁舍人,口眼歪斜,先從右邊牙疼開始。
原文
防風(五分) 南星(一錢) 桂枝(三分) 半夏(五分) 蒼朮(五分) 甘草(炙,二分) 白朮(一錢半) 茯苓(三分)上煎,後入薑汁一合服。
防風五分,南星一錢,桂枝三分,半夏五分,蒼朮五分,炙甘草二分,白朮一錢半,茯苓三分。以上藥材煎煮,後加入薑汁一合服用。
原文
〔《本》〕治風客陽經,邪傷腠理,背脊強直,口眼喎斜,體熱惡寒,痰厥頭痛,肉瞤筋惕,辛頞鼻淵,及飲酒過多,嘔吐涎沫,頭痛眩暈,如坐車船。
[《本事方》] 治療風邪侵襲陽經,邪氣傷害腠理,背脊強直,口眼歪斜,身體發熱怕冷,痰厥頭痛,肌肉跳動筋脈抽搐,鼻塞鼻淵,以及飲酒過多,嘔吐涎沫,頭痛眩暈,如同坐在車船上。
原文
常服解風邪傷寒,闢霧露瘴氣,爽慧神志,諸風不生。定風餅子。
經常服用可解除風邪傷寒,避開霧露瘴氣,使神志清爽,各種風病不生。方名為定風餅子。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。