原文
帝曰：氣調而得者何如？岐伯曰：逆之從之，逆而從之，從而逆之，疏氣令調，則其道也。（至真要大論）
白話
黃帝說：氣機調和卻得病，這是怎麼回事？岐伯說：可以用逆治法或從治法，有時逆治而後從治，有時從治而後逆治，總之要疏理氣機使其調和，這就是治療的原則。（出自《至真要大論》）
五運六氣總論
五運六氣總論（45）
五運六氣總論3 句
原文
此一章，論內氣本調，因外邪得病者之治法也。
白話
這一章，是討論體內氣機本來調和，卻因為外邪侵襲而生病的人的治疗方法。
原文
蓋內氣調而得病，故不分寒熱之微甚，或逆治之，或從治之皆可，更不須懼其正邪格拒，正固則邪自退矣。
白話
因為體內氣機調和而生病，所以不需要區分寒熱的輕重，用逆治法或從治法都可以，更不必擔心正氣與邪氣相互格拒，只要正氣堅固，邪氣自然會消退。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。