原文
此一章,論天之陰陽與地之陰陽相錯而變生,所謂動靜相召,上下相臨,陰陽相錯者也。步者,帝覆問上章地之六步也。
這一章,討論天的陰陽與地的陰陽相互交錯而產生變化,所謂動與靜相互感召,上與下相互臨近,陰與陽相互交錯。步,是指黃帝再次詢問上一章中地的六步。
原文
六十度有奇者,地之六步繞天一周,凡三百六十五度以為一歲之日數,而每步各得六十度有奇也。
六十度有餘,是指地的六步環繞天一周,總共三百六十五度作為一年的日數,而每一步各得六十度有餘。
原文
故一日為一度,六十日八十七刻半為一步而不盈日,積二十四步,凡四歲則其餘奇積盈百刻而成日,於歲終以為一紀也。
所以一日為一度,六十日八十七刻半為一步而不滿一日,累積二十四步,總共四年則其餘數積滿一百刻而成為一日,在歲末作為一紀。
原文
六氣應五行之變者,帝覆取上文天道六六之節及地理應六節氣位二章之義,合而問之也。
六氣與五行變化相應,是黃帝再次取用上文天道六六之節以及地理應六節氣位兩章的義理,合併起來詢問。
原文
言天六氣風、熱、濕、火、燥、寒之盛衰,相應地五行木、君火、相火、土、金、水之治令者,同一歲步,而其氣錯之變,何如求之也。位,即步也。
說的是天的六氣風、熱、濕、火、燥、寒的盛衰,相應於地的五行木、君火、相火、土、金、水的統治時令,在同一歲步中,而它們的氣交錯變化,該如何推求?位,就是步。
原文
位有終始者,即天六氣之盛者,應地五行之治令者,同在一步,而其候有終始也。氣有初中者,即每步始終之盛。
位有終始,是指天的六氣中旺盛的,與地的五行中主時令的,同在一步,而其氣候有開始和結束。氣有初氣和中氣,是指每一步開始和結束時的旺盛。
原文
而治令之氣分為前後,前半步為初氣,主地氣升;後半步為終氣,主天氣降也。
而主時令的氣分為前後,前半步為初氣,主管地氣上升;後半步為終氣,主管天氣下降。
原文
天上地下之氣,相錯於位之終始,氣之初中不同,而求之之法亦異也。
天上地下的氣,在位的開始和結束相互交錯,氣的初與中不同,而推求的方法也隨之不同。
天氣開始於甲,地氣開始於子,這是推求位有開始和結束的方法。
原文
言天地之氣,皆自甲子歲始求之者,謹按其始終之時,則其氣候之至,可與之期也。
說天地之氣,都從甲子年開始推求,謹慎地按照它們開始和結束的時間,那麼氣候的到來,就可以與之相期。
原文
歲六氣始終早晏者,蓋天地二氣之始終,有步候之分,其在步候,則一歲六步,每步天地之氣始終各治六十日八十七刻半;其在歲候,則每歲天地之氣始終各治三百六十五日二十五刻。今帝先問一歲六步之氣,始終之候早晏也。
一年六氣的開始和結束早晚,是因為天地二氣的開始和結束,有步候和歲候的分別。在步候,一年有六步,每一步天地之氣的開始和結束各主管六十日八十七刻半;在歲候,則每年天地之氣的開始和結束各主管三百六十五日二十五刻。現在黃帝先問一年六步之氣,開始和結束的氣候早晚。
原文
甲子之歲,始於水下一刻,終於八十七刻半者,甲子歲六步,其天之氣,少陰司天,而左間太陰,右間厥陰,陽明在泉,而左間太陽,右間少陽,皆各於所在之步更盛,而相應地氣同治其令。
甲子年,開始於水下一刻,結束於八十七刻半。甲子年的六步,其天之氣:少陰司天,左間太陰,右間厥陰;陽明在泉,左間太陽,右間少陽。它們各自在所在的步中交替旺盛,並與相應的地氣共同治理時令。
原文
今初之氣則在泉左間太陽,寒氣盛,相應地東北木氣治令,而同主春分前六十日八十七刻半,始終之候早晏也。
現在初之氣,是在泉左間的太陽寒氣旺盛,相應於東北方的木氣主時令,共同主管春分前六十日八十七刻半,這是開始和結束氣候的早晚。
原文
二之氣始於八十七刻六分,終於七十五刻者,司天右間厥陰風氣盛,相應地東南君火治令,而同主春分後六十日八十七刻半,始終之候早晏也。
二之氣開始於八十七刻六分,結束於七十五刻,司天右間的厥陰風氣旺盛,相應於東南方的君火主時令,共同主管春分後六十日八十七刻半,這是開始和結束氣候的早晚。
原文
三之氣始於七十六刻,終於六十二刻半者,司天少陰熱政布,相應地南方相火治令,而同主夏至前後六十日八十七刻半,始終之候早晏也。
三之氣開始於七十六刻,結束於六十二刻半,司天少陰的熱政發布,相應於南方的相火主時令,共同主管夏至前後六十日八十七刻半,這是開始和結束氣候的早晚。
原文
四之氣始於六十二刻六分,終於五十刻者,司天左間濕氣盛,相應地西南土氣治令,而同主秋分前六十日八十七刻半,始終之候早晏也。
四之氣開始於六十二刻六分,結束於五十刻,司天左間的濕氣旺盛,相應於西南方的土氣主時令,共同主管秋分前六十日八十七刻半,這是開始和結束氣候的早晚。
原文
五之氣始於五十一刻,終於三十七刻半者,在泉右間火氣盛,相應地西北金氣治令,而同主秋分後六十日八十七刻半,始終之候早晏也。
五之氣開始於五十一刻,結束於三十七刻半,在泉右間的火氣旺盛,相應於西北方的金氣主時令,共同主管秋分後六十日八十七刻半,這是開始和結束氣候的早晚。
原文
終之氣始於三十七刻六分,終於二十五刻者,在泉陽明燥氣盛,相應地北方水氣治令,而同主冬至前後六十日八十七刻半,始終之候早晏也。
終之氣開始於三十七刻六分,結束於二十五刻,在泉陽明的燥氣旺盛,相應於北方的水氣主時令,共同主管冬至前後六十日八十七刻半,這是開始和結束氣候的早晚。
原文
天地之氣,在甲子歲六步始終之候早晏,餘歲同例推之也。歲候者,帝因步候而問及歲候也。
天地之氣,在甲子年六步開始和結束的氣候早晚,其餘年份依此類推。歲候,是黃帝因步候而問及歲候。
原文
蓋天地於一歲之政,天氣之司天在上者共主一歲,地氣之主運者居中配之。凡二氣之候同,其始終於一歲也。日行一歲,日行一周天也。
因為天地在一年的政令中,天氣中司天在上的共同主管一年,地氣中主運的居中配合。凡此二氣的氣候相同,它們的開始和結束都在一年之中。日行一年,就是太陽運行一周天。
原文
氣始於一刻者甲子歲,司天少陰熱氣,在泉陽明燥氣,中運大宮土氣之候始,同治其歲也。
氣開始於一刻的是甲子年,司天少陰的熱氣,在泉陽明的燥氣,中運太宮的土氣,其氣候開始,共同治理這一年。
原文
日行二周天,氣始於二十六刻者乙丑歲,司天太陰濕氣,在泉太陽寒氣,中運少商金氣之候始,同治其歲也。
太陽運行兩周天,氣開始於二十六刻的是乙丑年,司天太陰的濕氣,在泉太陽的寒氣,中運少商的金氣,其氣候開始,共同治理這一年。
原文
日行三周天,氣始於五十一刻者丙寅歲,司天少陽火氣,在泉厥陰風氣,中運大羽水氣之候始,同治其歲也。
太陽運行三周天,氣開始於五十一刻的是丙寅年,司天少陽的火氣,在泉厥陰的風氣,中運太羽的水氣,其氣候開始,共同治理這一年。
原文
日行四周天,氣始於七十六刻者丁卯歲,司天陽明燥氣,在泉少陰熱氣,中運少角木氣之候始,同治其歲也。
太陽運行四周天,氣開始於七十六刻的是丁卯年,司天陽明的燥氣,在泉少陰的熱氣,中運少角的木氣,其氣候開始,共同治理這一年。
原文
此天地之氣在初紀四歲始終之候,余紀同例推之也。用者用前歲步始終之候,求天地之氣也。言天者,求之本。言地者,求之用。
這是天地之氣在最初的四年中開始和結束的氣候,其餘的紀年依此類推。所謂「用」,就是運用前面歲步開始和結束的氣候,來推求天地之氣。說天的,要推求它的本氣;說地的,要推求它的用氣。
說人的,要推求歲氣交際之處,就是運用前面歲步開始和結束的氣候。
原文
言求天氣者,則求風、寒、暑、濕、燥、火之本氣,其標與中氣不必求之也。
所謂推求天氣,就是推求風、寒、暑、濕、燥、火的本氣,它的標氣和中氣不必推求。
原文
言求地氣者,則求木、火、土、金、水、火之位氣,其下承之氣不必求之也。
所謂推求地氣,就是推求木、火、土、金、水、火的位氣,它下面承接的氣不必推求。
原文
言求人氣者,則求氣交中所應見之氣,其不應見者不必求之也。
所謂推求人氣,就是推求氣交中應當出現的氣,那些不應當出現的氣不必推求。
原文
就甲子歲初之氣言之,則言求天氣者,求司天之熱、在泉之燥、泉左間之寒也;言求地氣者,求中運之土、本部之木也;言求人氣者,則求氣交所應見者,或熱,或燥,或寒,或土,或木,五者之氣為常,非是五者皆勝復之邪變也。
就甲子年初之氣來說,所謂推求天氣,就是推求司天的熱、在泉的燥、泉左間的寒;所謂推求地氣,就是推求中運的土、本部的木;所謂推求人氣,就是推求氣交中應當出現的氣,或是熱,或是燥,或是寒,或是土,或是木,這五種氣是常氣,不是這五種的都是勝復的邪氣變化。
原文
氣交者,天地二氣之交接,以人之身半天樞為界,天樞之上至司天之位,屬天氣主之;天樞之下至在泉之位,屬地氣主之;天地二氣於天樞交接之界分,屬人氣之所從,萬物之所由,故曰氣交也。凡此天地始終之候,亙古不易之體也。
氣交,是天地二氣交接之處,以人體一半的天樞穴為界,天樞以上到司天的位置,屬於天氣主管;天樞以下到在泉的位置,屬於地氣主管;天地二氣在天樞交接的界分,屬於人氣所從出,萬物所由生,所以稱為氣交。所有這些天地開始和結束的氣候,是亙古不變的常態。
原文
初凡三十度有奇,中氣同法者,求氣有初中之法也。
初氣總共三十度有餘,中氣也同樣的方法,這是推求氣有初氣和中氣的方法。
原文
言每步六十日八十七刻半,其前三十日有奇,則為初氣,而日屬陽,主天樞以下之氣皆升;後三十日有奇,則為中氣,而月屬陰,主天樞以上之氣皆降。
說每一步六十日八十七刻半,其前三十日有餘,就是初氣,而日屬於陽,主管天樞以下的氣都上升;後三十日有餘,就是中氣,而月屬於陰,主管天樞以上的氣都下降。
原文
就甲子歲初之氣言之,天樞以下者,謂在泉燥氣,泉左間寒氣,中運土氣,本部木氣,皆上升也;天樞以上者,謂司天熱氣下降也。
就甲子年初之氣來說,天樞以下的,是指在泉的燥氣、泉左間的寒氣、中運的土氣、本部的木氣,都上升;天樞以上的,是指司天的熱氣下降。
原文
升已而降,降者流地,降已而升,升者騰天,故高下相召,升降相隨,而氤氳錯雜,勝侮相乘,由是變常化於氣交,而作勝復也。
上升之後又下降,下降的氣流行於地,下降之後又上升,上升的氣升騰於天,所以高下相互感召,升降相互跟隨,而氤氳錯雜,勝氣和侮氣相互乘襲,因此常態變化發生在氣交之中,而產生勝復。
原文
蓋天地之氣,各皆均平,則於升降之間各守界分,而應歲步本位始終之常化;其有盈虛多少,則盈而同類多者勝,勝則越出歲步之本位,虛而同類少者侮,侮則為非歲步本位之氣,氣乘來勝,故常化變而勝復作矣。凡此天地升降之氣,隨時變化之用也。
因為天地之氣,各自都均平,那麼在升降之間各自守住界分,而順應歲步本位的常態變化;如果有盈虛多少,那麼盈而同類多的就會勝,勝就會超出歲步的本位,虛而同類少的就會被侮,侮就會成為不屬於歲步本位的氣,氣乘機來勝,所以常態變化而產生勝復。所有這些天地升降之氣,是隨著時間變化的作用。
原文
或曰天之陰陽六節,惟司天在泉二節統盛一歲,餘四節獨盛一步者,何也?
有人問:天的陰陽六節,只有司天、在泉這兩節統管一整年,其餘四節各自只旺盛一步,這是為什麼?
原文
曰:司天在泉二節,正當天地之中,其升降常在中國相持,故統盛一歲。
回答說:司天、在泉這兩節,正當天地之中,它們的升降常常在中國地區相持,所以統管一整年。
原文
餘四節各居四方,其升降不在中國,惟治令一方所居之氣,隨春令西行,夏令北行,秋令東行,冬令南行,入歸中國盛之,故此四節,各隨四時之令獨盛一步也。
其餘四節各自居於四方,它們的升降不在中國地區,只有主時令的一方所居的氣,隨著春令向西行,夏令向北行,秋令向東行,冬令向南行,進入中國而旺盛,所以這四節,各自隨著四季的時令而獨自旺盛一步。
原文
若夫勝復作而出位變常者,雖不居治令之方,亦入中國往復也。
至於勝復發生而出位變化常態的情況,雖然不在主時令的方位,也會進入中國往來。
原文
曰天氣以風、暑、濕、火、燥、寒為序,而濕居火前,地氣以木、火、土、金、水為序,而土居火後。夫濕土一氣,其位不同。何也?
問:天氣以風、暑、濕、火、燥、寒為順序,而濕位於火之前;地氣以木、火、土、金、水為順序,而土位於火之後。濕土這一氣,它的位置不同,為什麼?
原文
曰:在天為氣,故天以三陰三陽之氣多少為序,在地成形,故地以五行之形相生為序。
回答說:在天是氣,所以天以三陰三陽之氣的多少為順序;在地是形,所以地以五行的形體相生為順序。
原文
其以氣之多少為序者,從少漸多,則陰之序始厥陰,厥陰者一陰也,次少陰,少陰者二陰也,終太陰,太陰者三陰也;陽之序始少陽,少陽者一陽也,次陽明,陽明者二陽也,終太陽,太陽者三陽也。
它以氣的多少為順序,從少逐漸到多,那麼陰的順序開始於厥陰,厥陰是一陰;接著是少陰,少陰是二陰;最後是太陰,太陰是三陰。陽的順序開始於少陽,少陽是一陽;接著是陽明,陽明是二陽;最後是太陽,太陽是三陽。
這就是天氣以陰陽的多少為順序,而濕位於火之前的原因。
原文
其以形之相生為序者,生生不已,則其氣始於木,初之氣;木生火,故君火為二之氣;相火為三之氣;火生土,故土為四之氣;土生金,故金為五之氣;金生水,故水為終之氣,而復生木。
它以形體相生為順序,生生不息,那麼它的氣開始於木,是初之氣;木生火,所以君火是二之氣;相火是三之氣;火生土,所以土是四之氣;土生金,所以金是五之氣;金生水,所以水是終之氣,而後又生木。
這就是地氣以五行相生為順序,而土位於火之後的原因。
原文
王太僕以少陽次太陽,陳無擇以濕土生相火,可謂不究經旨矣。
王太僕以少陽接續太陽,陳無擇以濕土生相火,可以說是不深究經書的旨意了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。