原文
此一章,論地之陰陽,左運地理之常。所謂下者,左行者也。
這一章,討論地的陰陽,左邊運行的是地理的常規。所說的「下」,是指向左邊運行的意思。
原文
地理應六節氣位者,地之四方,分為六步,更治時令,以應天外六節氣位之治也。
地理對應六節氣的位置,是指地的四方,分為六個步驟,輪流掌管時令,以對應天外六節氣位置的治理。
原文
顯明之右,君火之位者,日出顯明卯地之右,在方屬東南,在時屬春分,卯中之後,為君火之位也。
顯明的右邊,是君火的位置;太陽從顯明的卯地右邊升起,方位上屬於東南,季節上屬於春分,卯時中間之後,就是君火的位置。
原文
君火之右,退行一步,相火治之者,地氣至南方相火位行令,治夏至前後三之氣,以應司天之政布,其運主戊癸歲,以應司天之政治歲也。
君火的右邊,退行一步,由相火治理;地氣到達南方相火的位置發號施令,掌管夏至前後的三之氣,以對應司天之政的發布,它的運氣主管戊癸年,以對應司天之政治理當年。
原文
復行一步,土氣治之者,地氣至西南土位行令,治秋分前四之氣,以應司天左間之氣盛,其運主甲己歲,以應司天之政治歲也。
再行一步,由土氣治理;地氣到達西南土的位置發號施令,掌管秋分前的四之氣,以對應司天左間之氣的旺盛,它的運氣主管甲己年,以對應司天之政治理當年。
原文
復行一步,金氣治之者,地氣至西北金位行令,治秋分後五之氣,以應在泉右間之氣,其運主乙庚歲,以應司天之政治歲也。
再行一步,由金氣治理;地氣到達西北金的位置發號施令,掌管秋分後的五之氣,以對應在泉右間之氣,它的運氣主管乙庚年,以對應司天之政治理當年。
原文
復行一步,水氣治之者,地氣至北方水位行令,治冬至前後終之氣,以應在泉之氣布,其運主丙辛歲,以應司天之政治歲也。
再行一步,由水氣治理;地氣到達北方水的位置發號施令,掌管冬至前後的終之氣,以對應在泉之氣的布散,它的運氣主管丙辛年,以對應司天之政治理當年。
原文
復行一步,木氣治之者,地氣至東北木位行令,治春分前初之氣,以應在泉左間之氣盛,其運主丁壬歲,以應司天之政治歲也。
再行一步,由木氣治理;地氣到達東北木的位置發號施令,掌管春分前的初之氣,以對應在泉左間之氣的旺盛,它的運氣主管丁壬年,以對應司天之政治理當年。
原文
復行一步,君火治之者,地氣至東南君火位行令,治春分後二之氣,以應司天右間之氣盛,其運周歲,相火代之,不主歲也。
再行一步,由君火治理;地氣到達東南君火的位置發號施令,掌管春分後的二之氣,以對應司天右間之氣的旺盛,它的運氣遍及全年,由相火代替,不主管某一年。
凡是這六個步驟發號施令的時候,各自運行本方位的氣,進入中國(中原之地)。
原文
故木於東方治令時,春氣西行,而中國皆東方溫氣與泉左間所居之氣也。
所以木在東方發號施令時,春氣向西運行,而中國(中原之地)都是東方的溫氣與在泉左間所居的氣。
原文
君相於南方治令時,夏氣北行,而中國皆南方熱氣,與天右間所居之氣也。
君火與相火在南方發號施令時,夏氣向北運行,而中國(中原之地)都是南方的熱氣,與司天右間所居的氣。
原文
金於西方治令時,秋氣東行,而中國皆西方涼氣與天左間所居之氣也。
金在西方發號施令時,秋氣向東運行,而中國(中原之地)都是西方的涼氣,與司天左間所居的氣。
原文
水於北方治令時,冬氣南行,而中國皆北方寒氣與泉右間所居之氣也。
水在北方發號施令時,冬氣向南運行,而中國(中原之地)都是北方的寒氣,與在泉右間所居的氣。
原文
六氣之下,各有所制之氣承之者,蓋五行之氣,一極則一生,而循環相承,無一息間斷也。
六氣之下,各自有被它們所制的氣來承接,這是因為五行之氣,一旦達到極點就會產生下一行,如此循環承接,沒有一刻間斷。
原文
相火之下,水氣承之者,夏相火極,水生承之,從微漸化至冬著也。
相火之下,由水氣承接;夏季相火達到極點,水氣產生承接,從微小逐漸變化,到冬季顯著。
原文
水位之下,土氣承之者,冬水極,土生承之,從微漸化,至長夏著也。
水位之下,由土氣承接;冬季水氣達到極點,土氣產生承接,從微小逐漸變化,到長夏顯著。
原文
土位之下,木氣承之者,長夏土極,木生承之,從微漸化,至春著也。
土位之下,由木氣承接;長夏土氣達到極點,木氣產生承接,從微小逐漸變化,到春季顯著。
原文
水位之下,金氣承之者,春木極,金生承之,從微漸化,至秋著也。
木位之下,由金氣承接;春季木氣達到極點,金氣產生承接,從微小逐漸變化,到秋季顯著。(按:原文「水位之下」應為「木位之下」,依上下文修正理解)
原文
金位之下,火氣承之者,秋金極,火生承之,從微漸化,至夏著也。
金位之下,由火氣承接;秋季金氣達到極點,火氣產生承接,從微小逐漸變化,到夏季顯著。
原文
君火之下,陰精承之者,夏君火極,陰精承之,從微漸化,至冬著也。
君火之下,由陰精承接;夏季君火達到極點,陰精承接,從微小逐漸變化,到冬季顯著。
原文
其意與陰陽家水胎於午、金胎於卯等說大同小異,而皆循環相承以為胎也。亢,過極也。
它的意義與陰陽家所說的水胎於午、金胎於卯等說法大同小異,都是循環承接來形成胎元。亢,就是過於極點的意思。
原文
亢則害,承乃制,制則生化,外列盛衰,害則敗亂,生化大病者,言六位之氣過極,則必害作,承氣乃生於下制之,使不過也。
亢則害,承乃制,制則生化,外列盛衰,害則敗亂,生化大病,是說六位之氣如果過於極點,就必然會產生危害,承接之氣就會在下方產生來制約它,使它不至於太過。
原文
故制則從微化著,承者自外列盛,極者自外列衰,而生化循環,害作則敗壞擾亂,而生化大病也。
所以制約之後,就從微小變化為顯著,承接的氣從外部表現為旺盛,極點的氣從外部表現為衰弱,而生化循環不已;如果危害產生,就會敗壞擾亂,導致生化發生大的病變。
原文
盛衰非其位則邪,當其位則正者,覆明上文制則生化,外列盛衰之盛衰也。
盛衰不在它本來的位次就是邪,處在本位就是正,這是重複說明上文「制則生化,外列盛衰」中的盛衰。
原文
蓋制亢下承生化之盛衰,惟歲氣和平,則其所化循序漸進,從微至著,而皆當六位之正。
因為制約亢盛而下承的生化盛衰,只有當歲氣平和時,它所化生的過程才能循序漸進,從微小到顯著,而且都處在六位的正位。
原文
其歲氣有太過不及,則其所化無序,或躐等陵節,或乘危往勝,故變或兼化,而為半非其位之邪;變或復勝,而為全非其位之邪也。
如果歲氣有太過或不及,那麼它所化生的過程就會沒有次序,有的越級侵犯,有的趁虛攻擊,所以變化有時是兼化,成為一半不在其位的邪氣;變化有時是勝復,成為完全不在其位的邪氣。
原文
木運臨卯,火運臨午,土運臨四季,金運臨酉,水運臨子,所謂歲會氣之平者,言此八歲皆歲與五運相會,而氣和平,其盛衰皆能循序當六位之正。
木運遇到卯年,火運遇到午年,土運遇到辰戌丑未年,金運遇到酉年,水運遇到子年,這就是所謂的「歲會」,氣是平和的,意思是這八年都是歲支與五運相會,氣候平和,它們的盛衰都能按次序處在六位的正位。
原文
如餘歲不與運會,則氣有太過不及,其盛衰皆無序而非其位也。
如果其他年份不與運會,那麼氣就有太過或不及,它們的盛衰都沒有次序而不在本位。
原文
或曰:王氏註文釋水承火下者,熱甚則潤溢象水也;土承水下者,寒甚則冰堅象土也;風承土下者,雨為疾風吹零也;金承風下者,風動氣清,萬物皆燥也;火承金下者,火煅金流也。
有人說:王氏的註釋解釋水承接在火之下,是說熱到極點就會濕潤溢出像水一樣;土承接在水之下,是說寒到極點就會結冰堅硬像土一樣;風承接在土之下,是說雨水被急風吹散;金承接在風之下,是說風吹動使空氣清爽,萬物都乾燥;火承接在金之下,是說火冶煉使金屬熔化。
原文
林氏校正又引木發而毀折,及厥陰所至為飄怒大涼等語證之。
林氏的校正又引用「木發而毀折」,以及「厥陰所至為飄怒大涼」等話來證明。
原文
河間又以亢則害承乃制六字之義,著書伸二家之說,其說皆指六位下承之氣,為旦夕之暴作。
河間(劉完素)又用「亢則害,承乃制」六個字的意義,著書闡發兩家的說法,他們的說法都認為六位之下承接的氣,是短時間內突然發生的。
原文
今吾子獨謂為四時之循環,必將有說通知之,而證其得失是非乎?
現在您獨自認為是四季的循環,一定有什麼學說能通曉它,並證明它的得失是非吧?
原文
曰:經下文制則生化,外列盛衰,盛衰當其位則正,非其位則邪數句,論下承之義親切詳備,足可證其得失是非矣。
回答說:經文下面「制則生化,外列盛衰,盛衰當其位則正,非其位則邪」這幾句,論述下承的意義親切詳盡,足以證明它們的得失是非了。
原文
今經云君火之右,退行一步,相火治之,水氣承之;復行一步,土氣治之,木氣承之;復行一步,金氣治之,火氣承之;復行一步,水氣治之,土氣承之;復行一步,木氣治之,金氣承之;復行一步,君火治之,陰精承之一節,乃下承生化之盛衰,當其位則正者也。
如今經文說:君火之右,退行一步,相火治之,水氣承之;復行一步,土氣治之,木氣承之;復行一步,金氣治之,火氣承之;復行一步,水氣治之,土氣承之;復行一步,木氣治之,金氣承之;復行一步,君火治之,陰精承之。這一段,就是下承生化的盛衰,處在本位就是正的。
原文
蓋其盛衰循序不亂,盛者當法之正位,衰者當承之正位,而各當本位之正,故溫當春,熱當夏,涼當秋,寒當冬,而氣候和平,以為生長收藏焉。此則經之本旨,論四時循環當位正化也。
因為它的盛衰按順序不亂,旺盛的氣處在當令的正位,衰弱的氣處在承接的正位,各自處在本位的正常狀態,所以溫暖對應春季,炎熱對應夏季,涼爽對應秋季,寒冷對應冬季,氣候平和,以此進行生長收藏。這就是經文的本旨,論述四季循環當位的正常運化。
原文
王氏註文所釋下承之義,又引林氏所引木發毀折,厥陰所至為飄怒大涼之證,乃下承生化之盛衰,非其位則邪者也。
王氏註釋所解釋的下承意義,又引用了林氏所引的「木發毀折」、「厥陰所至為飄怒大涼」作為證據,那是下承生化的盛衰,不在本位就是邪。
原文
蓋其盛衰無序而亂,故木發毀折者,暴亢極之木飄,半兼暴承下之金殺同化,而盛衰半非其位,為兼化之邪也。
因為它的盛衰沒有次序而混亂,所以「木發毀折」,是突然亢盛到極點的木氣飄揚,一半兼有突然承接在下的金氣肅殺同化,所以盛衰一半不在本位,成為兼化的邪氣。
原文
厥陰所至為飄怒大涼者,暴亢極之木飄怒,為暴承下之金涼報復,而盛衰全非其位,為勝復之邪也。
「厥陰所至為飄怒大涼」,是突然亢盛到極點的木氣飄揚憤怒,被突然承接在下的金氣涼爽報復,所以盛衰完全不在本位,成為勝復的邪氣。
原文
故溫非春,熱非夏,涼非秋,寒非冬,而或和或乖,以為人之百病焉。
所以溫暖不在春季,炎熱不在夏季,涼爽不在秋季,寒冷不在冬季,有時平和有時乖逆,由此造成人體的各種疾病。
原文
此則王氏、林氏誤用旦夕暴作非位之邪,釋經當位之正也。然其非位之兼化勝復,又有太過不及之殊。
這就是王氏、林氏錯誤地用了短期內突然發作的不在本位的邪氣,來解釋經文中處在本位的正常狀態。然而那些不在本位的兼化與勝復,又有太過和不及的區別。
原文
今河間所伸王氏、林氏之說,以「亢則害承乃制」六字釋變氣之義,有曰木極似金,金極似火,火極似水,水極似土,土極似木,皆以亢過極則反似勝己之化者;有曰制甚則兼化乃虛象者;有曰治兼化但當瀉其亢甚之氣為病本,不可反誤治其兼化者。
如今河間(劉完素)所闡發的王氏、林氏的說法,用「亢則害,承乃制」六個字來解釋變氣的意義,有的說木極像金,金極像火,火極像水,水極像土,土極像木,都是因為亢盛到極點反而表現出克制自己的變化;有的說制約太過就會兼化,是虛假的表象;有的說治療兼化只應該瀉去亢盛之氣這個病根,不可以反而錯誤地治療兼化。
原文
諸儒此言,皆謂五氣變盛之兼化,若夫不及者,則未之及也。謹按五常政大論云:木不及曰委和。
各位學者這些話,都是說五氣變盛時的兼化,至於不及的情況,則沒有涉及。謹按《五常政大論》說:木不及叫做「委和」。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。