原文夏至陽盛極陰生承之(陽盛亢則害,陰承乃制之,制生則化,至秋冬著盛,秋即稚陰金,冬即老陰水也。)白話提出修訂夏至時陽氣盛極,陰氣隨之而生以承接陽氣(陽氣過盛亢進就會造成危害,陰氣承接才能制約陽氣,制約產生則能變化,到了秋冬季節逐漸顯著旺盛,秋天是稚陰屬金,冬天是老陰屬水。)