原文
用螻蛄去頭尾,與葡萄心同搗,露七日曝乾為末,淡酒調下。暑月濕用尤佳。
使用螻蛄去掉頭和尾,和葡萄心一起搗爛,露天放置七天後曬乾成粉末,用淡酒調服。夏天潮濕時使用尤其好。
原文
(《聖惠方》:治水腫喘促不得臥,螻蛄五枚,為末,食前湯調半錢至一錢,小便通,效。)
(《聖惠方》:治療水腫氣喘不能平臥,螻蛄五枚,研成末,飯前用湯調服半錢到一錢,小便通暢,有效。)
原文
〔仲〕夫水病人,目下有臥蠶,或面目鮮澤,脈伏,其人消渴,病水腹大,小便不利,其脈沉細者,有水,可下之。〔世〕治水腫。
〔仲〕患水病的人,眼瞼下有臥蠶狀,或者面目光亮潤澤,脈象伏,病人消渴,水病腹部脹大,小便不利,脈象沉細的,是有水氣,可以用下法。〔世〕治療水腫。
原文
薏苡仁根(君) 木香 檳榔 黑牽牛上為末,酒調服,妙。
薏苡仁根(君藥)、木香、檳榔、黑牽牛,以上研為末,用酒調服,神妙。
原文
〔《外》〕療水病腫。用鯉魚一頭極大者,去頭尾及骨,唯取肉。
〔《外》〕治療水病水腫。用一條極大的鯉魚,去掉頭尾和骨頭,只取肉。
原文
以水二升,赤小豆一大升,和魚肉煮取二升,以上,生布絞取汁,去渣,頓服盡。如不盡,分為三服,當下利,利盡即瘥。
用水二升,赤小豆一大升,和魚肉一起煮取二升以上,用生布絞取汁,去渣,一次服完。如果不能一次服完,分三次服,應當會腹瀉,腹瀉完就好了。
原文
〔《本》〕治身體腫滿,水氣急,臥不得。郁李仁一大合,搗為末,合和麵搜作餅子與吃,入口即大便利,氣,便瘥。
〔《本》〕治療身體腫滿,水氣急迫,不能躺臥。郁李仁一大合,搗成末,和麵粉揉成餅子給病人吃,入口後就大便通暢,氣順,就好了。
原文
〔丹〕有人患腳膚腫,漸上膝,足不可踐地,大水,頭面、遍身腫脹滿。
〔丹〕有一個人患腳部皮膚腫脹,逐漸上至膝蓋,腳不能踩地,大水泛濫,頭面、全身腫脹脹滿。
原文
用苦瓠瓤實捻如豆大,以麵裹煮一沸,空心服七枚,至午當出水一斗,三日水自出不止,大瘦乃瘥。三年內須慎口味。一方治腫。
用苦瓠瓤果實捻成豆子大小,用麵裹著煮一沸,空腹服七枚,到中午應當出水一斗,三天水自然流出不止,大大消瘦後才痊癒。三年內必須謹慎飲食。另一方治療腫。
原文
取苦瓠殼,以鹽搽殼上,燒存性為末,煎童便一盞調服,瘥。
取苦瓠殼,用鹽擦在殼上,燒存性研成末,煎童子尿一盞調服,痊癒。
(苦瓠,必須選擇沒有斑點、紋理細密潔淨的,不然有毒。)
原文
〔世〕 三種散 治浮腫。用陳蘿蔔種去瓤,陳蒲殼去瓤,烏豆一合,同煎服,即時退。〔羅〕 無礙丸 治脾濕積流,四肢腫滿。
〔世〕三種散治療浮腫。用陳蘿蔔子去瓤,陳蒲殼去瓤,烏豆一合,一起煎服,立即消退。〔羅〕無礙丸治療脾濕積滯流注,四肢腫滿。
原文
大腹皮(二兩) 木香(半兩) 蓬朮 京三稜 檳榔 郁李仁(各一兩)
大腹皮(二兩)、木香(半兩)、蓬朮、京三稜、檳榔、郁李仁(各一兩)。
原文
上為細末,炒麥蘖曲糊為丸,如桐子大,生薑湯下。〔《本》〕治腫滿,小便不利, 茯苓散 。
以上研為細末,用炒麥蘖曲糊製成丸,如桐子大,生薑湯送服。〔《本》〕治療腫滿,小便不利,茯苓散。
原文
郁李仁(四錢) 檳榔(二錢) 赤茯苓 白朮 甘遂(切片,炒。各一錢) 陳皮(一錢半)上細末。每服一錢,薑棗湯調下。
郁李仁(四錢)、檳榔(二錢)、赤茯苓、白朮、甘遂(切片,炒。各一錢)、陳皮(一錢半)。以上研細末。每次服一錢,用薑棗湯調服。
原文
治十種水病並根源、證狀方法:一青水,先從左右肋腫起,根在肝。大戟二赤水,先從舌根起,根在心。葶藶子三黃水,從腰腹起,根在脾。甘遂(微炒)四白水,從腳腫起,根在肺。桑白皮五黑水,從外腎腫起,根在腎。連翹
治療十種水病及其根源、症狀方法:一、青水,先從左右脅部腫起,根源在肝。用大戟。二、赤水,先從舌根腫起,根源在心。用葶藶子。三、黃水,從腰腹腫起,根源在脾。用甘遂(微炒)。四、白水,從腳腫起,根源在肺。用桑白皮。五、黑水,從外腎腫起,根源在腎。用連翹。
原文
六玄水,從面腫起,根在外腎。芫花(醋炒)七風水,從四肢腫起,根在骨。澤瀉八石水,從腎腫起,根在膀胱。藁本
六、玄水,從面部腫起,根源在外腎。用芫花(醋炒)。七、風水,從四肢腫起,根源在骨。用澤瀉。八、石水,從腎腫起,根源在膀胱。用藁本。
原文
九高水,從小腹腫起,根在小腸。巴豆(去皮、油)十氣水,或盛或衰,根在腹。赤小豆
九、高水,從小腹腫起,根源在小腸。用巴豆(去皮、油)。十、氣水,時而盛時而衰,根源在腹。用赤小豆。
原文
上十般腫病,各有根源,種種不同。看十種病根,除一味倍多,餘九味等分,逐味依法修治,焙為細末,煉蜜丸,如桐子大。用赤茯苓湯吞下三丸。不拘時候,每日三服。忌鹽一百二十日,緣鹽能化水也。
以上十種腫病,各有根源,各不相同。看十種病根,除去一味加倍用量,其餘九味等分,逐味依法炮製,焙乾研成細末,煉蜜為丸,如桐子大。用赤茯苓湯送服三丸。不拘時間,每日三次。忌鹽一百二十天,因為鹽能助長水濕。
原文
又忌魚蝦、麵食,一切毒物,及生冷房室,甚效。用此方獲瘥後,更用後來補藥。補藥方
又忌魚蝦、麵食、一切有毒之物,以及生冷和房事,非常有效。用此方痊癒後,再用後面的補藥。補藥方:
原文
肉桂(去粗皮) 赤茯苓(去皮) 乾薑 莪朮(醋煮) 川芎 肉豆蔻 桔梗(各等分,依法制服。一方,無赤茯苓、莪朮,有青皮、白朮)檳榔
肉桂(去粗皮)、赤茯苓(去皮)、乾薑、莪朮(醋煮)、川芎、肉豆蔻、桔梗(各等分,依法制服。另一方,沒有赤茯苓、莪朮,有青皮、白朮)、檳榔。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。