原文
〔仲〕下利，脈大者為不止。下利，日十餘行，脈反實者死。
白話
〔仲〕下利，脈大的是不會停止。下利，一天十多次，脈反而實的會死。
泄瀉滯下
泄瀉滯下（4）
泄瀉滯下12 句
原文
〔《靈》〕大便赤瓣飧泄，脈小者，手足寒，難已。飧泄，脈小，手足溫，泄易已。
白話
〔《靈》〕大便有赤色瓣狀物且完穀不化，脈小，手足冷，難以痊癒。完穀不化，脈小，手足溫暖，泄瀉容易痊癒。
原文
（論疾診尺篇）腹鳴而滿，四肢清泄，其脈大，是逆也。如是者，不過十五日死矣。
白話
（論疾診尺篇）腹中鳴響且脹滿，四肢清冷泄瀉，脈大，這是逆證。像這樣，不超過十五天就會死。
原文
（全文見診生死。）腹大脹，四末清，脫形，泄甚，是逆也，如是者，不及一時死矣。
白話
腹部脹大，四肢清冷，形體消瘦，泄瀉嚴重，這是逆證。像這樣，不到一個時辰就會死。
原文
〔仲〕六腑氣絕於外者，手足寒，上氣腳縮。
白話
〔仲〕六腑之氣絕於外的，手足寒冷，氣喘腳縮。
原文
五臟氣絕於內者，利不禁，下甚者，手足不仁。下利，手足厥冷無脈者，灸之不溫。若脈不還，反微喘者死。少陰負跗陽者為順也。
白話
五臟之氣絕於內的，泄利不止，下利嚴重的，手足麻木不仁。下利，手足厥冷無脈的，灸之也不溫。如果脈不回來，反而微喘的會死。少陰脈弱於跗陽脈的是順證。
原文
下利後脈絕，手足厥冷，晬時脈還，手足溫者生；脈不還者死。
白話
下利之後脈絕，手足厥冷，一晝夜脈又回來，手足溫暖的可生；脈不回來的死。
原文
病者痿黃，燥而不渴，胸中寒而利不止者死。
白話
病人面色枯黃，乾燥而不口渴，胸中寒冷而泄利不止的會死。
原文
假令下利，寸口、關上、尺中悉不見脈，然尺中時一小見脈，再舉頭者，腎氣也，若見損脈來為難治。
白話
假如下利，寸口、關上、尺中都不見脈，但尺中時而稍微見到脈，再舉起頭時，是腎氣，如果見到損脈，則為難治。
原文
〔丹〕下痢如魚腦者，半死半生。下痢如塵腐色者死。純血者死。下如屋漏者死。下痢如竹筒注者不可治。五虛者不治。
白話
〔丹〕下痢像魚腦的，半死半生。下痢像塵土腐敗顏色的死。純血的死。下痢像屋漏水的死。下痢像竹筒注出的不可治。五虛的不治。
原文
五虛者，經云：脈細、皮寒、氣少、泄痢前後、飲食不入，此謂五虛。五虛者死。其漿粥入胃，泄注止，則虛者活。
白話
五虛，經上說：脈細、皮寒、氣少、泄痢前後、飲食不入，這叫做五虛。五虛的人死。如果稀粥能入胃，泄瀉停止，則虛者可活。
原文
予嘗治數人，在下則泄瀉不止，在上則吐痰不已者，皆死證，氣脫無所管攝故也。若用參朮膏救之早者，十活二三。
白話
我曾經治療幾個人，在下則泄瀉不止，在上則吐痰不已的，都是死證，因為氣脫無所管束的緣故。如果早用參朮膏救治的，十個能活二三個。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。