中深半身不收舌難言

中深半身不收舌難言（8）

中深半身不收舌難言11 句

原文

竹瀝（三升）防風升麻羚羊角防己桂心芎藭（各二兩）麻黃（三兩）

白話

竹瀝三升，防風、升麻、羚羊角、防己、桂心、芎藭各二兩，麻黃三兩。

原文

上八味，㕮咀。以水四升，合竹瀝煮取二升半，分三服，兩日服一劑。常用加獨活三兩，此方神良。

白話

以上八味藥，切碎。用水四升，加入竹瀝煮取二升半，分三次服用，兩天服用一劑。通常加獨活三兩，這個方子效果神奇良好。

原文

頻進三劑，苦手足冷者，加生薑五兩，白朮二兩。若未除，更進後服。

白話

連續服用三劑，如果手足冷，加生薑五兩、白朮二兩。如果病未除，再服用後面的藥方。

原文

竹瀝（一升）甘草（二兩）人參芎藭獨活升麻（各二兩）防風麻黃芍藥（各一兩半）羚羊角生薑石膏附子（一作杏仁）防己桂心黃芩白朮（各二兩）

白話

竹瀝一升，甘草二兩，人參、芎藭、獨活、升麻各二兩，防風、麻黃、芍藥各一兩半，羚羊角、生薑、石膏、附子（一作杏仁）、防己、桂心、黃芩、白朮各二兩。

原文

上十七味，㕮咀。以水八升，煮減半，納瀝煮取二升半。分三服，相去如行人十里久，更服。若有氣者，加陳皮、牛膝、五加皮各一兩。

白話

以上十七味藥，切碎。用水八升，煮至水減半，加入竹瀝煮取二升半。分三次服用，間隔相當於行人走十里路的時間，再服。如果有氣滯的症狀，加陳皮、牛膝、五加皮各一兩。

原文

凡風痱，服前湯得瘥訖，可常服煮散除餘風方。

白話

凡是風痱病，服用前湯痊癒後，可以常常服用煮散除餘風方。

原文

防己防風獨活秦艽黃耆芎藭芍藥人參白朮茯神羚羊角遠志升麻石斛牛膝五加皮丹參甘草厚朴天門冬陳皮地骨皮黃芩桂心（各一兩）乾地黃杜仲生薑麻黃檳榔藁本烏犀角（各二兩）薏苡仁（一升）石膏（六兩）

白話

防己、防風、獨活、秦艽、黃耆、芎藭、芍藥、人參、白朮、茯神、羚羊角、遠志、升麻、石斛、牛膝、五加皮、丹參、甘草、厚朴、天門冬、陳皮、地骨皮、黃芩、桂心各一兩，乾地黃、杜仲、生薑、麻黃、檳榔、藁本、烏犀角各二兩，薏苡仁一升，石膏六兩。

原文

上三十三味，搗篩為粗散，和攪勻。每服以水三升，藥三兩，煮取一升，綿濾去渣，頓服之。取汗，日服。若覺心中熱煩，以竹瀝代水煮之。

白話

以上三十三味藥，搗篩成粗散，攪拌均勻。每次用水三升，藥三兩，煮取一升，用綿布濾去藥渣，一次服完。取汗，每日服用。如果感覺心中熱煩，用竹瀝代替水來煮。

原文

〔世〕治卒中風不語，桂枝薄辣者去皮一兩，懷中藏三個時辰，分三服。水煎，並進，神效。

白話

（世）治療中風不語，用桂枝（薄辣者）去皮一兩，藏在懷中三個時辰，分三次服用。用水煎，同時進服，有神奇效果。

原文

上解表諸方，治中風全不能語，經所謂甚則不能言者是也。

白話

以上解表的各方劑，治療中風完全不能說話，就是經書所說的「甚則不能言」的情況。

原文

〔羅〕犀角防風湯治一切諸風，口眼喎斜，手足嚲拽，言語謇澀，四肢麻木，皆治之。

白話

（羅）犀角防風湯，治療一切諸風，口眼歪斜，手足抽動，言語艱澀，四肢麻木，都能治療。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。