原文
行於解谿。解谿，上衝陽一寸半陷者中也，為經。
白話
運行到解谿。解谿，在衝陽上方向上一寸半的凹陷中央，是為經穴。
穴法上
穴法上（5）
穴法上31 句
原文
〔《銅人》〕云：解谿二穴，土也。在膝下衝陽後一寸五分腕上陷中，足陽明脈之所行也，為經。刺入五分，留五呼，可灸三壯。
白話
《銅人》說：解谿兩個穴位，屬土。在膝蓋下方衝陽穴後方一寸五分，腳腕上方的凹陷中，是足陽明脈所運行的部位，屬於經穴。針刺深度五分，留針五次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
原文
入於下陵。下陵，膝下三寸，䯒骨外廉三里也，為合。
白話
注入下陵。下陵，在膝蓋下方三寸，脛骨外側邊緣的三里穴，是為合穴。
原文
復下三里三寸為巨虛上廉，復下上廉三寸為巨虛下廉也。大腸屬上，小腸屬下，足陽明胃脈也。
白話
再從三里往下三寸是巨虛上廉，再從上廉往下三寸是巨虛下廉。大腸屬於上部，小腸屬於下部，這是足陽明胃脈。
原文
〔《銅人》〕云：三里二穴，土也。在膝下三寸䯒外廉，足陽明脈之所入也，為合。刺入一分，留七呼，可灸三壯。
白話
《銅人》說：三里兩個穴位，屬土。在膝蓋下方三寸，脛骨外側邊緣，是足陽明脈所注入的部位，屬於合穴。針刺深度一分，留針七次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
原文
《素問》在膝下三寸陷中，外廉兩間肉分間。
白話
《素問》記載在膝蓋下方三寸的凹陷中，外側邊緣兩條肌肉之間。
原文
《甲乙》云：巨虛上廉，足陽明與大腸合在三里下三寸，刺入三分，灸三壯。巨虛下廉，足陽明與小腸合。在上廉下三寸，刺入三分，可灸三壯。
白話
《甲乙經》說：巨虛上廉，是足陽明與大腸經相合之處，位於三里下方三寸，針刺深度三分，艾灸三壯。巨虛下廉，是足陽明與小腸經相合之處，在上廉下方三寸，針刺深度三分，可以艾灸三壯。
原文
按足陽明胃也，大腸、小腸皆屬於胃，是足陽明也。
白話
按足陽明即是胃經，大腸、小腸都統屬於胃，這是足陽明經的關係。
原文
三焦者，上合手少陽，出於關衝。關衝者，小指次指之端也，為井金。
白話
三焦經，在上部與手少陽經相合，出於關衝穴。關衝穴，在無名指末端，是井穴，屬金。
原文
〔《銅人》〕云：關衝二穴，金也。在手小指次指之端去爪甲角如韭葉，手少陽脈之所出也，為井。刺入一分，留三呼，可灸三壯。溜於液門。液門，小指次指之間也，為滎。
白話
《銅人》說：關衝兩個穴位，屬金。在無名指末端，距離指甲角像韭菜葉寬度的地方，是手少陽脈所出的部位，屬於井穴。針刺深度一分，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯。流注到液門穴。液門穴，在無名指與小指之間，是滎穴。
原文
〔《銅人》〕云：液門二穴，水也。在手小指次指陷中，握拳取之，手少陽脈之所溜也，為滎。刺入三分，留三呼，可灸三壯。
白話
《銅人》說：液門兩個穴位，屬水。在無名指與小指之間的凹陷中，握拳時取穴，是手少陽脈所流過的部位，屬於滎穴。針刺深度三分，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
原文
注於中渚。中渚，本節之後陷者中也，為腧。
白話
灌注到中渚穴。中渚穴，在掌指關節後方的凹陷中央，是腧穴。
原文
〔《銅人》〕云：中渚二穴，木也。在手小指次指本節後間陷中，液門下一寸，手少陽脈之所注也，為腧。刺入二分，留三呼，可灸三壯。
白話
《銅人》說：中渚兩個穴位，屬木。在無名指掌指關節後方的凹陷中，液門穴下方一寸，是手少陽脈所灌注的部位，屬於腧穴。針刺深度二分，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
原文
過於陽池。陽池，在腕上陷者之中也，為原。
白話
經過陽池穴。陽池穴，在手腕上方的凹陷中央，是原穴。
原文
〔《銅人》〕云：陽池二穴，一名別陽。在手表腕上陷中，手少陽脈之所過也，為原。刺入二分，留三呼，可灸三壯。
白話
《銅人》說：陽池兩個穴位，又名別陽。在手背手腕上方的凹陷中，是手少陽脈所經過的部位，屬於原穴。針刺深度二分，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
原文
行於支溝。支溝，上腕三寸，兩骨之間陷者中也，為經。
白話
運行到支溝穴。支溝穴，在手腕上方三寸，兩骨之間的凹陷中央，是經穴。
原文
〔《銅人》〕云：支溝二穴，火也。在腕後三寸，兩骨之間陷中，手少陽脈之所行也，為經。刺入二分，留七呼，可灸二七壯。
白話
《銅人》說：支溝兩個穴位，屬火。在手腕後方三寸，兩骨之間的凹陷中，是手少陽脈所運行的部位，屬於經穴。針刺深度二分，留針七次呼吸的時間，可以艾灸十四壯。
原文
入於天井。天井，在肘外大骨之陷者中也，為合。屈肘乃得之。
白話
注入天井穴。天井穴，在肘部外側大骨後方的凹陷中央，是合穴。彎曲手肘才能找到。
原文
〔《銅人》〕云：天井二穴，土也。在肘外大骨後肘上一寸，兩筋間陷中，屈肘取之。手少陽脈之所入也，為合。刺入一寸，留七呼，可灸三壯。
白話
《銅人》說：天井兩個穴位，屬土。在肘部外側大骨後方，肘尖上方一寸，兩條肌腱之間的凹陷中，彎曲手肘取穴。是手少陽脈所注入的部位，屬於合穴。針刺深度一寸，留針七次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
原文
三焦下腧，在於足大指之前，少陽之後，出於膕中外廉，名曰委陽。足太陽絡也，手少陽經也。
白話
三焦經的下部腧穴，在足大指的前方，足少陽經的後方，出於膝膕窩外側邊緣，名叫委陽。這是足太陽經的絡穴，也屬於手少陽經。
原文
〔《銅人》〕云：委陽，在足太陽之前，少陽之後，出於膕中外廉兩筋間，承扶下六寸，此足太陽之別絡。刺入七分，留五呼，灸三壯，屈身而得之。
白話
《銅人》說：委陽穴，在足太陽經的前方，足少陽經的後方，出於膝膕窩外側邊緣兩條肌腱之間，承扶穴下方六寸，這是足太陽經的別絡。針刺深度七分，留針五次呼吸的時間，艾灸三壯，彎曲身體取穴。
原文
詳《銅人》云：委陽在承扶下六寸，以今經文考之，當云一尺六寸。
白話
詳考《銅人》說：委陽在承扶下方六寸，但根據現今經文考證，應當說是一尺六寸。
原文
謹按經文論委陽，在足太陽之前，少陽之後，出於膕中外廉。
白話
謹按經文論述委陽，在足太陽經之前，足少陽經之後，出於膝膕窩外側邊緣。
原文
又按經文取合穴法，取委陽者屈伸而索之，取陽陵泉者正豎膝與之齊，下至委陽之前取之，是知委者曲也。
白話
又按經文取合穴的方法，取委陽穴時要彎曲伸展膝蓋來尋找，取陽陵泉穴時要使膝蓋豎直與之齊平，向下到委陽穴的前方取穴，由此可知「委」的意思是彎曲。
原文
委中即兩膕之中央，委陽即曲䐐之陽分，約文之盡處，兩筋間是。
白話
委中就是兩個膝膕窩的中央，委陽就是膝彎外側的部分，在橫紋的盡頭，兩條肌腱之間便是。
原文
推其分野，正當太陽少陽之間，內外廉之界，故曰太陽之前，少陽之後，膕中外廉也。
白話
推究它的部位，正好處於足太陽經與足少陽經之間，內外側邊緣的分界，所以說在太陽經之前、少陽經之後、膝膕窩外側邊緣。
原文
其穴正在約文盡處，兩筋之間，屈伸而得之，故取法曰屈伸索之也。
白話
這個穴位正好在橫紋盡頭，兩條肌腱之間，彎曲伸展膝蓋就能找到，所以取穴方法說彎曲伸展來尋找。
原文
只正膝與之齊，陽陵泉正對其穴，故曰取陽陵泉者，下至委陽之前取之也。
白話
只要使膝蓋豎直與之齊平，陽陵泉正對著這個穴位，所以說取陽陵泉時，向下到委陽的前方取穴。
原文
又考諸尺寸則承扶下至其穴，正得一尺六寸，故愚斷然謂《甲乙》脫去「一尺」二字，無疑也。
白話
又考證各種尺寸，承扶穴向下到這個穴位，正好是一尺六寸，所以我斷定《甲乙經》脫落了「一尺」二字，毫無疑問。
原文
三焦者，足少陽太陽之所將，太陽之別也。上踝五寸，別入貫腨腸，出於委陽，並太陽之正，入絡膀胱，約下焦。實則閉癃，虛則遺溺。遺溺則補之，閉癃則瀉之。
白話
三焦經，是足少陽經與足太陽經所統領的，也是足太陽經的別絡。從外踝上方五寸處，分出一支進入並貫穿小腿肚，出於委陽穴，與足太陽經的正經併行，進入並絡於膀胱，約束下焦。邪氣實則導致小便不通，正氣虛則導致遺尿。遺尿就補它，小便不通就瀉它。
原文
手太陽小腸，上合於手太陽，出於少澤。少澤，小指之端也，為井金。
白話
手太陽小腸經，在上部與手太陽經相合，出於少澤穴。少澤穴，在小指末端，是井穴，屬金。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。