原文
黃帝問曰:刺有五邪,何謂五邪?伯高曰:病有持癰者,有容大者,有狹小者,有熱者,有寒者,是謂五邪。
黃帝問道:針刺有所謂的五邪,什麼是五邪?伯高回答說:疾病有癰腫的,有實大的,有虛小的,有熱性的,有寒性的,這就是五邪。
原文
(刺五邪法未詳。)凡刺癰,刺用鈹針,無迎隴,易俗移性,不得膿,脆道更行,去其鄉,不安處所乃散亡,諸陰陽過癰者,取之其輸瀉之。
(刺五邪的方法未詳細說明。)凡是針刺癰腫,用鈹針,不要迎著隆起的部位,要改變常規方法,如果不能引出膿液,就要改用脆弱的通道,離開病灶部位,使癰腫不安於所處位置而消散。凡是陰陽經脈所過之處發生的癰腫,取該經脈的腧穴用瀉法。
原文
凡刺大邪,用鋒針,日以小泄,奪其有餘乃益虛,剽其通,針其邪,肌肉親視之,無有反其真,刺諸陽分肉之間。
凡是針刺實大的病邪,用鋒針,每天用較小的泄法,奪取其有餘之氣而使其更加虛弱,截斷其通路,針刺病邪所在,要仔細觀察肌肉,不要使其恢復原狀,針刺各陽經分肉之間。
凡是針刺虛小的病邪,用員針,每天用較大的補法,補益其不足之氣,這樣才不會造成傷害。
原文
視其所在迎之界,遠近盡至,其不得外侵而行之,乃自費,刺分肉之間。
觀察病邪所在之處,迎著其邊界進針,遠近各處都到達,使病邪不能向外侵襲而運行,這樣病邪自然消耗,針刺在分肉之間。
原文
凡刺熱邪,用鑱針,越而蒼,出遊不歸乃無病,為開通闢門戶,使邪得出,病乃已。
凡是針刺熱邪,用鑱針,快速刺入使熱邪散發,讓熱邪外出不再停留,這樣就沒有疾病了,要開通門戶,使病邪能夠排出,病就好了。
原文
凡刺寒邪用毫針,日以溫,徐往徐來,致其神,門戶已閉,氣不分,虛實得調,其氣存也。(刺節真邪論)
凡是針刺寒邪,用毫針,每天用溫補的方法,緩慢地進針和出針,引導神氣歸位,門戶已經關閉,氣不分離,虛實得以調和,正氣就能保存。(出自《刺節真邪論》)
原文
〔《靈》〕凡刺有九,以應九變。一曰輸刺,輸刺者,刺諸經滎輸藏腧也。
〔《靈樞》〕針刺有九種方法,以對應九種變化。第一種叫輸刺,輸刺是指針刺各經的滎穴、輸穴和臟腑的背腧穴。
原文
二曰遠道刺,遠道刺者,病在上,取之下,刺府輸也。三曰經刺,經刺者,刺大經之結絡經分也。四曰絡刺,絡刺者,刺小絡之血脈也。五曰分刺,分刺者,刺分肉之間也。六曰大寫刺,大寫刺者,刺大膿以鈹針也。七曰毛刺,毛刺者,刺浮痹皮膚也。八曰巨刺,巨刺者,左取右,右取左。九曰焠刺,焠刺者,刺燔針則取痹也。凡刺有十二節,以應十二經。
第二種叫遠道刺,遠道刺是指病在上部,取下部穴位,針刺六腑的輸穴。第三種叫經刺,經刺是指針刺大經脈的結絡和經脈分部。第四種叫絡刺,絡刺是指針刺小絡脈的血脈。第五種叫分刺,分刺是指針刺分肉之間。第六種叫大寫刺,大寫刺是指用鈹針刺大膿腫。第七種叫毛刺,毛刺是指針刺皮膚淺層的浮痹。第八種叫巨刺,巨刺是指左側有病取右側,右側有病取左側。第九種叫焠刺,焠刺是指用火針治療痹證。針刺有十二種節度,以對應十二經脈。
原文
一曰偶刺,偶刺者,以手直心若背,直痛所,一刺前,一刺後,以治心痹。刺此者,傍針之也。
第一種叫偶刺,偶刺是手對準心胸或背部,正對疼痛部位,一針刺前面,一針刺後面,用來治療心痹。進行這種針刺時,要斜刺。
原文
二曰報刺,報刺者,刺痛無常處也,上下行者,直內無拔針,以左手隨病所按之乃出針,復刺之也。
第二種叫報刺,報刺用於疼痛沒有固定位置,上下移動的病症。直接刺入後不拔針,用左手隨著疼痛部位按壓,然後拔出針,再刺入。
原文
三日恢刺,恢刺者,直刺傍之舉之,前後恢筋急,以治筋痹也。
第三種叫恢刺,恢刺是直刺然後從旁邊提舉針體,前後活動以鬆解筋脈拘急,用來治療筋痹。
原文
(傍之舉之者,謂直刺入郄,轉針頭從傍挑舉其筋也。)四曰齊刺,齊刺者,直入一,傍入二,以治寒氣小深者,或曰三刺,三刺者,治痹氣小深者也。
(所謂從旁邊提舉,是指直刺入骨隙,轉動針頭從旁邊挑起筋。)第四種叫齊刺,齊刺是正中刺一針,兩旁各刺一針,用來治療寒氣較小較深的病症,也有人稱作三刺,三刺用來治療痹氣較小較深的病症。
原文
五曰揚刺,揚刺者,正內一,傍內四而浮之,以治寒氣之博大者也。六曰直針刺,直針刺者,引皮乃刺之。以治寒氣之淺者也。
第五種叫揚刺,揚刺是正中刺一針,旁邊刺四針,並且淺刺,用來治療寒氣範圍較大的病症。第六種叫直針刺,直針刺是提起皮膚再刺入,用來治療寒氣較淺的病症。
原文
七曰輸刺,輸刺者,直入直出稀髮針而深之,以治氣盛而熱者也。
第七種叫輸刺,輸刺是直刺直出,稀疏地多次刺入並且較深,用來治療氣盛有熱的病症。
原文
八曰短刺,短刺者,刺骨痹,稍搖而深之,致針骨所,以上下摩骨也。
第八種叫短刺,短刺是用於骨痹,稍微搖動針體並深入,使針尖到達骨頭所在處,然後上下摩擦骨面。
原文
九曰浮刺,浮刺者,傍入而浮之,以治肌急而寒者也。
第九種叫浮刺,浮刺是從旁邊刺入並淺刺,用來治療肌肉拘急且屬寒的病症。
原文
十曰陰刺,陰刺者,左右率刺之,以治寒厥。中寒厥,足踝後少陰也。
第十種叫陰刺,陰刺是在左右兩側都進行針刺,用來治療寒厥。寒厥發生時,取足踝後方的少陰經(太谿穴)。
原文
十一曰傍針刺,傍針刺者,直刺傍刺各一,以治留痹久居者也。
第十一種叫傍針刺,傍針刺是直刺一針,旁邊再刺一針,用來治療停留日久、固定不動的痹證。
原文
十二曰贊刺,贊刺者,直入直出,數髮針而淺之出血,是謂治癰腫也。凡刺有五,以應五臟。
第十二種叫贊刺,贊刺是直刺直出,多次快速刺入並且淺刺出血,這是用來治療癰腫的。針刺有五種方法,以對應五臟。
原文
一曰半刺,半刺者,淺內而髮針,無針傷肉,如拔毛狀,以取皮氣,此肺之應也。
第一種叫半刺,半刺是淺刺入然後快速出針,不損傷肌肉,像拔毛一樣,用來疏泄皮膚之氣,這是對應肺臟的刺法。
原文
二曰豹文刺,豹文刺者,左右前後針之,中脈為故,以取經絡之血者,此心之應也。
第二種叫豹文刺,豹文刺是在左右前後多處針刺,以刺中血脈為目的,用來取出經絡中的瘀血,這是對應心臟的刺法。
原文
三曰關刺,關刺者,直刺左右,盡筋上以取筋痹,慎無出血。此肝之應也。或曰淵刺,一曰豈刺。
第三種叫關刺,關刺是直刺四肢關節附近的筋,在筋的盡頭處針刺,用來治療筋痹,小心不要出血。這是對應肝臟的刺法。也有人稱作淵刺,又叫豈刺。
原文
四曰合谷刺,合谷刺者,左右雞足,針於分肉之間,以取肌痹,此脾之應也。
第四種叫合谷刺,合谷刺是像雞足一樣向左右斜刺,針刺在分肉之間,用來治療肌痹,這是對應脾臟的刺法。
原文
五曰輸刺,輸刺者,直入直出,深內之至骨,以取骨痹,此腎之應也。(見官針篇)
第五種叫輸刺,輸刺是直刺直出,深刺到骨頭,用來治療骨痹,這是對應腎臟的刺法。(出自《官針篇》)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。