原文
〔《靈》〕三曰鍉針，長三寸半。鋒如黍粟之銳，主按脈勿陷以致其氣。（九針十二原 潔古云：脈氣虛少者宜此。）
白話
〔《靈樞》〕第三種叫做鍉針，長三寸半。針尖像黍米或粟米那樣尖銳，主要用於按壓在脈上，不要刺入，以引導氣至。（《九針十二原》 潔古說：脈氣虛弱不足的人適合用這種針法。）
刺灸通論（刺虛實 刺寒熱入治寒熱法）
刺灸通論（刺虛實 刺寒熱入治寒熱法）（13）
刺灸通論（刺虛實 刺寒熱入治寒熱法）4 句
原文
〔《甲》〕三者人也，人之所以成生者血脈也，故為之治鍉針。
白話
〔《甲乙經》〕第三種針對應人，人之所以能生長存活，依靠的是血脈，因此為此而製造了鍉針。
原文
鍉針者，取法於黍粟，大其身而員其末，如黍粟之銳，長三寸五分，令可以按脈勿陷以致其氣，使邪氣獨出。
白話
鍉針的形狀，是仿照黍米或粟米製作的，針身較粗大而針尖是圓的，像黍米、粟米那樣尖銳，長三寸五分，使它能夠按壓在脈上而不刺入，以引導氣至，讓邪氣單獨排出。
原文
故曰：病在脈，氣少，當補者取以鍉針，針於井滎分輸。
白話
所以說：疾病在脈，氣不足，應當用補法時，就選用鍉針，在井穴、滎穴及分肉之間的腧穴進行針刺。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。