原文
睹其色，察其目，知其散，復一其形，聽其動靜。
白話
觀察他的面色，查看他的眼睛，知道他的氣散，再審視他的形體，聽他的動靜。
刺灸通論（刺虛實 刺寒熱入治寒熱法）
刺灸通論（刺虛實 刺寒熱入治寒熱法）（3）
刺灸通論（刺虛實 刺寒熱入治寒熱法）3 句
原文
（上工知相五色於目，有知調尺寸小大緩急滑澀以言所病也。）知其邪正者，（知論虛邪與正邪之風也。）右主推之，左持而御之者。（言持針而出入也。）氣至而去之。（言補瀉氣調而去之也。）
白話
（高明的醫生知道從眼睛觀看五色，又懂得調度寸口脈的大小、緩急、滑澀來論述所患的疾病。）知道邪氣與正氣的人，（知道論述虛邪與正邪之風。）右手主導推進，左手扶持而駕馭它。（說的是持針而進出。）氣到了就去掉針。（說的是補瀉使氣調和然後去掉針。）
原文
以上見針解。凡將用針必先診視脈氣之劇易，乃可以治也。
白話
以上見於《針解》。凡是要用針，必須先診察脈氣的輕重難易，然後才可以治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。