瘧寒熱

瘧寒熱（5）

瘧寒熱13 句

原文

用水酒各一大碗，煎至半碗，露一宿，臨發前二時溫服之。如吐則勿服之。

白話

用水和酒各一大碗，煎煮到半碗，露天放置一夜，在發作前兩個時辰溫熱服用。如果出現嘔吐就不要服用。

原文

大法暑風必當發汗。夏月多在風涼處歇，遂閉汗而不泄，因食者，必從飲食將息。

白話

主要治法：暑風一定要發汗。夏天大多在風涼處休息，導致汗孔閉塞而汗液無法排出。若因飲食引起的瘧疾，必須從飲食方面調養。

原文

瘧而虛者，須先用參、術一二帖，托住其氣，不使下陷，後用他藥治內傷，挾外邪者同法。

白話

瘧疾而身體虛弱者，必須先用一兩帖人參、白朮，來扶持其正氣，不讓氣下陷，之後再用其他藥物治療內傷；兼挾外邪的也用同樣方法。

原文

內必生痰，必以汗解，二陳湯加柴胡、常山、黃芩。

白話

體內必然會產生痰，必須透過發汗來解除，用二陳湯加柴胡、常山、黃芩。

原文

瘧而甚者，發寒熱，頭痛如破，渴而飲水，自汗，可與

白話

瘧疾嚴重的患者，出現發冷發熱、頭痛像裂開一樣、口渴想喝水、自汗，可以用以下藥方：

原文

人參黃耆白朮黃連黃芩梔子川芎蒼朮半夏天花粉水煎服。

白話

人參、黃耆、白朮、黃連、黃芩、梔子、川芎、蒼朮、半夏、天花粉，用水煎煮服用。

原文

一丈夫瘧，脈弦細，每日近午發，此風寒也。

白話

一位男子患瘧疾，脈象弦細，每天接近中午時發作，這是風寒引起的。

原文

白朮柴胡青皮半夏蒼朮（二錢）麻黃木通（一錢半）桂（一錢）甘草

白話

白朮、柴胡、青皮、半夏、蒼朮（二錢）、麻黃、木通（一錢半）、桂枝（一錢）、甘草。

原文

何氏子年二十歲，瘧間日作，頭痛惡寒為甚。

白話

何家兒子二十歲，瘧疾隔日發作，頭痛、怕冷的情況很嚴重。

原文

麻黃（一錢）白朮（五錢）青皮（三錢）木通（七錢）蒼朮（二錢）桂皮（一錢半）半夏（五錢）炙甘草（三錢）小娘患瘧，汗，但未到下體。

白話

麻黃（一錢）、白朮（五錢）、青皮（三錢）、木通（七錢）、蒼朮（二錢）、桂皮（一錢半）、半夏（五錢）、炙甘草（三錢）。一位年輕女子患瘧疾，有汗，但汗未到達下身。

原文

白朮（二錢）麻黃知母（一錢）半夏（一錢半）人參桂枝（半錢）

白話

白朮（二錢）、麻黃、知母（一錢）、半夏（一錢半）、人參、桂枝（半錢）。

原文

分二帖，姜三片，水二盞半，煎至半盞，露星月下一夜，次日早空心熱服。陳一之子二歲，間日瘧。

白話

分成兩帖，每帖加生薑三片，用水二盞半，煎至半盞，露天放在星月下一夜，第二天早上空腹溫熱服用。陳一的兒子二歲，患隔日瘧疾。

原文

麻黃（五分）白朮（二錢）蒼朮（一錢半）陳皮（一錢）半夏（一錢）木通（一錢）甘草（炙些）

白話

麻黃（五分）、白朮（二錢）、蒼朮（一錢半）、陳皮（一錢）、半夏（一錢）、木通（一錢）、甘草（炙過一些）。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。