原文
肘前熱者，腰以上熱。手前獨熱者，腰以下熱。肘前獨熱者，膺前熱。肘後獨熱者，肩背熱。臂中獨熱者，腰腹熱。肘後以下三四寸熱者，腸中有蟲。掌中熱者，腹中亦熱。（全文見診法。）
白話
肘部前方發熱，是腰部以上有熱。手部前方單獨發熱，是腰部以下有熱。肘前單獨發熱，是胸前有熱。肘後單獨發熱，是肩背有熱。手臂中間單獨發熱，是腰腹有熱。肘後以下三四寸處發熱，是腸中有寄生蟲。手掌中發熱，是腹中也有熱。（全文見診法。）
治發熱
治發熱（3）
治發熱16 句
原文
〔海〕三焦熱用藥大例上焦熱，梔子、黃芩。中焦熱，小便不利，黃連、芍藥。下焦熱，黃柏、大黃。
白話
〔海〕三焦熱用藥的大致原則：上焦熱用梔子、黃芩。中焦熱，小便不利用黃連、芍藥。下焦熱用黃柏、大黃。
原文
上焦熱：清神散、連翹防風湯、涼膈散、龍腦飲子、犀角地黃湯。
白話
上焦熱的方劑：清神散、連翹防風湯、涼膈散、龍腦飲子、犀角地黃湯。
原文
中焦熱：小承氣湯、調胃承氣湯、洗心散、四順清涼飲、桃仁承氣湯。
白話
中焦熱的方劑：小承氣湯、調胃承氣湯、洗心散、四順清涼飲、桃仁承氣湯。
原文
下焦熱，大承氣湯、五苓散、立效散、八正散、石葦散、四物湯。
白話
下焦熱的方劑：大承氣湯、五苓散、立效散、八正散、石葦散、四物湯。
原文
身熱脈洪無汗多渴者，熱在上焦，宜桔梗湯。桔梗 連翹 山梔 薄荷 黃芩 甘草（各等分）
白話
身體發熱、脈象洪大、沒有汗、口渴嚴重的，是熱在上焦，宜用桔梗湯。桔梗、連翹、山梔、薄荷、黃芩、甘草（各等分）。
原文
上為粗末，竹葉白水煎，溫服。汗之，熱服。春倍加防風、羌活。夏倍加黃芩、知母。季夏淫雨倍加羌活。秋加桂五錢。冬加桂一兩。亦可以意消息，隨症增損而用之。
白話
以上藥材製成粗末，用竹葉、白開水煎煮，溫服。要發汗時則熱服。春季加倍加入防風、羌活。夏季加倍加入黃芩、知母。長夏陰雨連綿則加倍加入羌活。秋季加桂枝五錢。冬季加桂枝一兩。也可以根據實際情況斟酌，隨症狀增減來使用。
原文
〔《局》〕 清神散 消風壅，化痰涎，治頭目眩面熱。
白話
〔《局方》〕清神散：消除風邪壅滯，化痰涎，治療頭目眩暈、面部發熱。
原文
檀香（挫） 人參（去蘆） 羌活（去苗） 防風（去蘆。各一兩） 薄荷（去土） 甘草 荊芥穗（各二兩） 石膏（研，四兩） 細辛（去苗，焙五錢）
白話
檀香（挫碎）、人參（去蘆頭）、羌活（去苗）、防風（去蘆，各一兩）、薄荷（去土）、甘草、荊芥穗（各二兩）、石膏（研細，四兩）、細辛（去苗，焙乾，五錢）。
原文
上為末，每服二錢，沸湯點服，或入茶末點服。（此方虛熱可用。）
白話
以上藥材製成細末，每次服用二錢，用滾水沖服，或加入茶末沖服。（此方對於虛熱也可使用。）
原文
龍腦飲子 治蘊積邪熱，咽喉腫痛，眼赤口瘡，心煩鼻衄。（丹溪云；上中二焦藥也。）
白話
龍腦飲子：治療體內蘊積的邪熱，咽喉腫痛，眼睛紅赤、口瘡，心煩、鼻出血。（朱丹溪說：這是上焦、中焦的藥物。）
原文
砂仁 栝蔞根（各三兩） 藿香葉（二兩四錢） 石膏（四兩） 甘草（蜜炙，六兩） 梔子（微炒，十二兩。）
白話
砂仁、栝蔞根（各三兩）、藿香葉（二兩四錢）、石膏（四兩）、甘草（蜜炙，六兩）、梔子（微炒，十二兩）。
原文
上為末，每服二錢至三錢，用新汲水入蜜調下。
白話
以上藥材製成細末，每次服用二錢至三錢，用新打上來的井水，加入蜂蜜調和服用。
原文
〔無擇〕 加減涼膈散 退六經熱。（丹溪云：涼膈散，心肺脾胃藥也。）
白話
〔陳無擇〕加減涼膈散：退六經之熱。（朱丹溪說：涼膈散是作用於心肺脾胃的藥方。）
原文
〔易老〕涼膈散減大黃、芒硝，加桔梗、甘草，一法加防風，同為舟楫之劑，浮而上之。治胸膈中與六經之熱。
白話
〔張元素〕涼膈散去大黃、芒硝，加入桔梗、甘草，另一種方法加入防風，一起作為舟楫之劑，使藥力浮而向上。治療胸膈以及六經的熱證。
原文
以手足少陽之氣俱下膈，絡胸中，三焦之氣同相火遊於身之表，膈與六經乃至高之分，此藥浮載亦至高之劑，故施於無形之中，隨高而走，去胸膈中及六經之熱也。
白話
因為手足少陽經的氣都向下經過膈膜，聯絡胸中，三焦之氣與相火共同遊行於體表，膈膜與六經是極高的部位，此藥浮載也是極高的方劑，因此作用於無形之中，隨著高處而運行，去除胸膈中以及六經的熱邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。