原文
脾受氣於肺,傳之於腎,氣舍於心,至肝而死。緩者,春死;急者,甲乙日及朝死也。
脾臟從肺臟接受到病氣,然後傳給腎臟,病氣停留在心臟,最後傳到肝臟就會死亡。脈象緩慢的,會在春天死亡;脈象急的,會在甲乙日或早晨死亡。
原文
肺受氣於腎,傳之於肝,氣舍於脾,至心而死。緩者,夏死;急者,丙丁日及日中死也。
肺臟從腎臟接受到病氣,然後傳給肝臟,病氣停留在脾臟,最後傳到心臟就會死亡。脈象緩慢的,會在夏天死亡;脈象急的,會在丙丁日或中午死亡。
腎臟從肝臟接受到病氣,然後傳給心臟,病氣停留在肺臟,最後傳到脾臟就會死亡。
脈象緩慢的,會在長夏死亡;脈象急的,會在戊己日或辰、戌、丑、未時死亡。
原文
此皆逆死也,一日一夜五分之,此所以占死生之早暮也。
這些都是違逆病情的死亡方式,將一天一夜分為五個時段,這是用來推斷死亡時間在早晨或傍晚的方法。
原文
(《玉機真藏論》《甲乙經》「死生」作「死者」。一日一夜五分之,謂朝主肝,晝主心,辰戌丑未主脾,晡主肺,夜主腎也)
(《玉機真藏論》與《甲乙經》中,「死生」寫作「死者」。將一天一夜分為五個時段,是指早晨對應肝臟,白天對應心臟,辰、戌、丑、未時對應脾臟,下午對應肺臟,夜晚對應腎臟。)
原文
大骨枯槁,大肉陷下,胸中氣滿,喘息不便,其氣動形,期六月死。真臟脈見,乃予之期日。
大骨乾枯瘦弱,大肉深陷,胸中氣滿,呼吸困難,呼吸時身體隨之晃動,預估六個月內死亡。如果出現真臟脈,就可以預測具體的死亡日期。
原文
(王注云:皮膚幹著,骨間肉陷,謂人骨枯槁,大肉陷下也。真臟脈形見前按脈條)
(王冰注釋說:皮膚乾燥附著在骨上,骨頭之間的肌肉凹陷,就是人所說的大骨枯槁、大肉陷下的情況。真臟脈的形狀出現在前面按脈的條文中。)
原文
大骨枯槁,大肉陷下,胸中氣滿,喘息不便,內痛引肩項,期一月死。真臟見,乃予之期日。
大骨乾枯瘦弱,大肉深陷,胸中氣滿,呼吸困難,內部疼痛牽引到肩膀和頸部,預估一個月內死亡。如果出現真臟脈,就可以預測具體的死亡日期。
原文
大骨枯槁,大肉陷下,胸中氣滿,喘息不便,內痛引肩項,身熱,脫肉破䐃,真臟見,十月之內死。
大骨乾枯瘦弱,大肉深陷,胸中氣滿,呼吸困難,內部疼痛牽引到肩膀和頸部,身體發熱,肌肉消瘦、䐃肉破敗,如果出現真臟脈,會在十個月內死亡。
(王冰注釋說:䐃是指手肘、膝蓋後面像肉塊一樣的肌肉。䐃,讀音為渠損切。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。