原文厥陰之復,偃木飛沙,裸蟲不榮。少陰之復,赤氣後化,流水不冰,熱氣大行,介蟲不復。太陰之復,大雨時行,鱗見於陸。白話提出修訂厥陰之復,樹木偃倒、沙塵飛揚,裸蟲不能生長。少陰之復,赤色之氣隨後化現,流水不結冰,熱氣盛行,甲殼類動物不能復生。太陰之復,大雨按時降下,魚類出現在陸地上。