醫學綱目

司天淫勝占

司天淫勝占

司天淫勝占6
原文
厥陰司天,風淫所勝,則太虛埃昏,雲物以擾,寒生春氣,流水不冰。
白話
當厥陰風木之氣主管上半年時,風邪過盛而成為災害,就會使得天空昏暗不清,雲霧混亂擾動,寒涼之氣中夾帶著春天的氣候,流動的水不會結冰。
原文
少陰司天,熱淫所勝,怫熱至,火行其政,大雨且至。
白話
當少陰君火之氣主管上半年時,熱邪過盛而成為災害,鬱熱之氣到來,火氣行使它的政令,大雨也將隨之降臨。
原文
太陰司天,濕淫所勝,則沉陰且布,雨變枯槁。
白話
當太陰濕土之氣主管上半年時,濕邪過盛而成為災害,就會使得陰雲密布,雨水改變了原本乾枯的現象。
原文
少陽司天,火淫所勝,則溫氣流行,金政不平。
白話
當少陽相火之氣主管上半年時,火邪過盛而成為災害,就會使得溫熱之氣流行,金氣(秋令)的政令無法正常運作。
原文
陽明司天,燥淫所勝,則木乃晚榮,草乃晚生,名木斂,生菀於下,草焦上首。
白話
當陽明燥金之氣主管上半年時,燥邪過盛而成為災害,就會使得樹木延遲繁榮,雜草延遲生長,高大的樹木收斂不發,生氣鬱結在根部,雜草的頂端呈現焦枯。
原文
太陽司天,寒淫所勝,則寒氣反至,水且冰。(俱至真要大論。)
白話
當太陽寒水之氣主管上半年時,寒邪過盛而成為災害,就會使得寒氣反常到來,水都要結冰。(以上皆出自《至真要大論》。)