醫學綱目

復氣應時占

復氣應時占

復氣應時占7
原文
木不及,春有鳴條律暢之化,則秋有霧露清涼之政,春有慘淒殘賊之勝,則夏有炎暑燔爍之復。
白話
木運不及,春天有風吹樹枝發出和諧聲響的變化,那麼秋天就會有霧露清涼的氣候;春天如果出現慘淒肅殺的過勝之氣,那麼夏天就會有炎熱暑氣如火燒般的復氣。
原文
火不及,夏有炳明光顯之化,則冬有嚴肅霜寒之政,夏有慘淒凝凓之勝,則不時有埃昏大雨之復。
白話
火運不及,夏天有光明顯耀的變化,那麼冬天就會有嚴肅霜寒的氣候;夏天如果出現慘淒凝結寒冷的過勝之氣,那麼就會有不時發生的塵埃昏暗大雨的復氣。
原文
土不及,四維有埃云潤澤之化,則春有鳴條鼓拆之政,四維發振拉飄騰之變,則秋有肅殺霖霪之復。
白話
土運不及,四季(四維)有塵埃雲霧潤澤的變化,那麼春天就會有風吹枝條、草木萌芽的氣候;四季如果發生振動、折斷、飄揚的變異,那麼秋天就會有肅殺、久雨不止的復氣。
原文
金不及,夏有光顯鬱蒸之令,則冬有嚴凝整肅之應,夏有炎爍燔燎之變,則秋有冰雹霜雪之復。
白話
金運不及,夏天有光明顯現鬱熱蒸騰的時令,那麼冬天就會有嚴寒凝結整肅的反應;夏天如果出現炎熱燒灼燎原的變異,那麼秋天就會有冰雹霜雪的復氣。
原文
水不及,四維有湍潤埃云之化,則不時有和風生髮之應,四維發埃昏驟注之變,則不時有飄蕩振拉之復。
白話
水運不及,四季有湍急濕潤塵雲的變化,那麼就會有不時發生的和風生髮的反應;四季如果發生塵埃昏暗暴雨驟注的變異,那麼就會有不時發生的飄蕩、振動、折斷的復氣。
原文
夫五運之政,猶權衡也,高者抑之,下者舉之,化者應之,變者復之,氣之常也。
白話
五運的治理,如同權衡(天平)一樣,高的就壓抑它,低的就舉起它,正常的變化會得到相應的反應,異常的變異會引來復氣,這是氣運的常規。
原文
故曰:天地之變化,神明為之紀,陰陽之往復,寒暑彰其兆,此之謂也。(氣交變大論)
白話
所以說:天地的變化,神明為之綱紀;陰陽的往復,寒暑顯現其徵兆,就是這個道理。(出自《氣交變大論》)