原文
〔《無》〕小兒初生，大小便不通，腹脹欲絕者。
白話
〔《無》〕新生嬰兒大小便不通，腹部脹滿快要斷氣的。
脾主濕
大小便秘
脾主濕10 句
原文
急令婦女以溫水先漱口了，吸咂兒前後心，並臍下、手足心共七處，每一處凡三五次，漱口吸咂，取赤紅為度，須臾自通，不爾，無生意。有此證者，遇此方可得再生矣。
白話
趕緊讓婦女先用溫水漱口，然後吸吮嬰兒的前胸後背，以及肚臍以下、手腳心共七個部位，每個部位大約三五次，漱口吸吮，直到出現赤紅色為止，很快大小便就會通暢，否則就沒有生存的希望。遇到這個證候的人，用這個方子可以獲得重生的機會。
原文
〔田〕生下不大便治法。先以硬蔥針紝入肛門，如大便不下，後用牛黃散送硃砂丸，一時自見。
白話
〔田〕出生後大便不通的治療方法。先用硬蔥絲針刺入肛門，如果大便還是不下，之後用牛黃散送服硃砂丸，很快就會見效。
原文
握宣丸 治小兒便難燥結，或服澀藥，腹脹悶亂，命在須臾。可用此丸，不移時大小便自利。
白話
握宣丸治療小兒大便艱難乾燥結硬，或服用止澀藥物後腹脹悶亂，生命危急的情況。可用此丸，片刻之間大小便自然通利。
原文
巴豆（一錢半） 硫黃 良薑 附子 檳榔 甘遂（各等分）
白話
巴豆（一錢半）、硫黃、良薑、附子、檳榔、甘遂（各等分）。
原文
上為細末，粟米飯和丸如綠豆大。用椒湯洗小兒男左女右手，握之，用綿裹定，看行數多少，置藥洗去不用即止。
白話
以上研為細末，用粟米飯調和做成綠豆大小的丸藥。用椒湯清洗小兒的手，男左手女右手，握住藥丸，用棉布裹好固定，根據腹瀉次數決定用藥，腹瀉停止就不用再給藥。
原文
〔錢〕 郁李仁丸 治襁褓小兒，大小便不通，並驚熱痰實欲得溏動者。
白話
〔錢〕郁李仁丸治療嬰幼兒大小便不通，伴有驚厥發熱、痰實想要腹瀉的情況。
原文
大黃（一兩，酒浸半日，炒乾，為細末） 郁李仁（去皮，研，二兩） 滑石（細研，十兩）
白話
大黃（一兩，用酒浸泡半天，炒乾後研為細末）、郁李仁（去皮，研碎，二兩）、滑石（仔細研碎，十兩）。
原文
上先將郁李仁研成膏，和大黃、滑石，丸如黍米大。
白話
先將郁李仁研成膏狀，與大黃、滑石混合，製成黍米大小的丸藥。
原文
二歲兒服三二丸，量大小與之，或乳汁或薄荷湯下，食前。
白話
兩歲的幼兒服用二三丸，根據年齡和體質斟酌用量，用母乳或薄荷湯送服，在飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。