赤丹

〔田〕赤遊的治療方法，適宜服用犀角散。另一個方法，先用刀镰放血去除惡血，再服用上述藥物。（犀角散方見於潮熱篇。）

〔湯〕小兒丹毒，是熱毒之氣與血激烈搏結，而風邪趁虛侵襲所致，所以會紅腫，如果遊走遍佈全身，又稱為赤遊風。侵入腎臟或腹部，就會致命。大抵丹毒雖然有多種，病因卻是一致的。

有赤丹毒遍及全身發癢的，或者女子十五六歲而月經尚未通調的，多會發出丹疹，都是因為血分有風毒侵襲，適宜服用防己散。

漢防己（半兩）、朴硝、犀角、黃芩、黃耆、升麻（各一分），以上藥物切碎，用竹葉煎煮，根據年齡大小增減用量。

〔丹〕小兒黑斑、紅斑，瘡癢、癮疹，都用防風通聖散治療。

防風、天花粉、羌活、生地黃、當歸、蟬蛻（各等分），水煎服用。解毒散：寒水石、滑石、石膏、辰砂。

以上三種石藥等分研成細末，加入少許辰砂，根據兒童年齡大小，用燈心草湯送服。另一個方子：赤小豆、木鱉子、橡枓子、南星、大黃、朴硝。

以上研成細末，用慈姑、薄荷、靛青和蜜水調和，塗抹患處，外部用雄黃包圍，再內服荊芥、解毒二散。

〔《聖惠方》〕小兒發斑，要散毒氣，用新鮮葵菜葉，絞取汁液，少量給予服用。

〔《千金方》〕治療小兒丹毒發作。用慎火草一把，搗爛取汁，敷塗患處有效。

〔《秘錄》〕治療小兒赤遊丹遊走於身體上下，蔓延到心部就會死亡。搗爛芭蕉根取汁煎煮後塗抹。

〔《兵部方》〕治療小兒赤丹不止，用胡荽汁敷塗，可以痊癒。

〔《秘錄》〕小兒赤遊丹遊走於身體上下，蔓延到心部就會死亡。將芒硝放入湯中，取濃汁擦拭丹毒患處。

〔錢乙〕丹瘤是熱毒之氣停留在皮膚腠理，與血氣搏結，發作於皮膚表面，紅得像丹砂一樣，應當用白玉散塗抹。

白玉粉（即滑石，一分）、寒水石（半兩），以上研成細末，用米醋或新汲水調和，塗抹患處。

〔《山居要錄》〕火丹。用磨銅鐵的水，調和廁所上的泥土敷塗。小兒赤遊風。用朝南燕窩的泥，用雞蛋清調和敷塗。將腫起的地方用針割破，用鮮魚血塗抹，效果更好。

〔丹溪〕小兒天火丹，從臍部或腰部發生的，即使有輕微流血也無妨。用蚯蚓泥炒過，研成細末，用香油敷塗。

〔田〕另一個方法，用牛膝一兩，去掉苗葉，甘草半兩，生用切碎，用水煎煮一大杯，去除渣滓，調入伏龍肝塗抹。

〔《山居要錄》〕小兒赤丹。用伏龍肝研成細末，用芭蕉油調和敷塗。另一個方子，用野雞毛和鵝毛燒成灰，用香油調和敷塗。

〔湯氏〕另一個敷塗丹毒的方子，只一夜就能消退乾淨。用花蕊石，配生薑、薄荷的自然汁調和，用鵝毛刷塗患處為佳。

張三太尉的女兒，十五歲得了這個病，各位醫生嘗試了各種藥物都無效，召我來診視，用生料四物湯加防風、黃芩，一天就康復了。

生料四物湯，治療血熱生瘡，遍身腫癢，以及脾胃常常虛弱，不能耐受大黃等寒涼藥物的，尤其適宜服用。

生地、赤芍藥、川芎、當歸、防風（各半兩）、黃芩（一錢半）。

以上切碎，用水煎煮，根據年齡大小增減用量。忌口：酒、麵食、豬肉、羊肉、豆腐。

〔丹溪〕小兒赤溜，主要損傷血分有熱。適宜用生地黃、木通、荊芥等帶有發散作用的苦寒藥物，外用芭蕉油塗抹患處。

〔世醫〕丹毒發癢的。用韭菜摻少許鹽與香油，用手搓熱，在丹毒上擦拭，立刻就好。

〔丹溪〕小兒丹瘤。蓖麻子五個，去皮，研碎加入麵粉一匙，用水調和塗抹，效果很好。

〔《本事方》〕小兒十種丹瘤腫毒發生的部位、形狀、症狀以及處方治療方法：

第一種是飛灶丹，從頭頂開始先腫。用蔥白研取自然汁塗抹。

第二種是古灶丹，從頭上紅腫疼痛，用赤小豆研末，用雞蛋清調和塗抹。（譚氏方相同，不限於何處都能治療。）

第三種是鬼火丹，從臉部開始紅腫，用灶心土，雞蛋清調和塗抹。（按：不限於何處都能治療，很妙。）

第四種是天火丹，從背部起紅色斑點，用桑白皮研末，羊脂調和塗抹。

第五種是天灶丹，從兩腎或臂部紅腫發黃，用柳葉燒成灰，用水調和塗抹。（「腎」一本作「臂」）

第六種是水丹，從兩脅虛腫，用生鐵屑研成細末，豬糞調和塗抹。

第七種是胡火丹，從臍上起黃腫，用檳榔研成細末，米醋調和塗抹。

第八種是野火丹，從兩腳紅腫，用乳香研末，羊脂調和塗抹。

第九種是煙火丹，從兩腳有赤白斑點，用豬槽下的泥土，麻油調和塗抹。

第十種是胡漏丹，從陰部起黃腫，用房屋漏雨處的泥土，羊脂調和塗抹。

以上這十種丹毒，病情變化很快而且嚴重，治療如果延緩，就最終無法救治，所以我毫不保留這些方子，能逐一仔細辨認，依這個方法治療，萬無一失。

如果超過三天不治療，毒氣攻入臟腑，就最終無法救治，不可延緩。

〔丹溪〕赤遊風，在身體上下遊走，蔓延到心部就會死亡。用蒴藋煎汁清洗。

（《子母秘錄》說蒴藋就是白花草藥。）〔世醫〕百日內發病的，必然死亡無法治療。