原文
〔湯〕凡癰癤未見之初，微見有紅頭瘰子起隱疼者，急用不語唾，夜半頻頻塗之。飲酒了，不可用。治發背癰癤方。
白話
〔湯氏〕凡是癰癤還沒有明顯出現的時候，稍微看到有紅頭瘰子而且隱隱作痛的，趕快用不語唾（半夜時不說話的口水），在半夜時頻頻塗抹。如果喝了酒，就不能用這個方法。這是治療發背癰癤的藥方。
心主熱
癰癤
心主熱4 句
原文
羌活（一兩） 穿山甲（炒焦，半兩） 生人骨（煅，存性，半兩） 麝香（少許）
白話
羌活（一兩）、穿山甲（炒焦，半兩）、生人骨（煅燒後保留藥性，半兩）、麝香（少許）。
原文
上末，煎麻黃、薄荷酒調。如陰瘡頭平向內者，服之即突出，其功效不可盡述。
白話
以上藥材研磨成末，用麻黃、薄荷煎煮的酒調和服用。如果陰瘡的瘡頭平坦且向內凹陷，服用後就會突出來，其功效無法一一詳述。
原文
若小兒痘瘡黑陷者，只一服而起，萬不失一。
白話
如果小兒痘瘡出現黑色凹陷的，只要服用一劑就會發起來，萬無一失。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。