原文
〔湯〕 導赤散 治心熱，小便赤，眼目赤腫。赤芍藥 羌活 防風（各半兩） 大黃 甘草（各一錢）上為末，燈心黑豆煎，食後服。
白話
〔湯〕導赤散，治療心熱，小便色紅，眼睛紅腫。赤芍藥、羌活、防風（各半兩），大黃、甘草（各一錢）。以上藥材研磨成粉末，用燈心草和黑豆煎湯，飯後服用。
肝主風
赤眼
肝主風5 句
原文
余平生無赤眼之患，用之如神。大人小兒可通用。
白話
我一生沒有患過紅眼病，用這個方子效果如神。大人小孩都可以通用。
原文
凡眼赤澀之初，只用自己小便，張目溺出，用一指接抹眼中，便畢閉目，少頃即效。此以真氣逼去邪熱也。〔《本》〕治小兒赤熱腫眼。大黃 白礬
白話
凡是眼睛發紅澀痛初期，只需用自己的小便，睜開眼讓小便流出，用一根手指接住抹在眼中，然後閉上眼睛，過一會兒就見效。這是用真氣逼走邪熱的方法。〔《本》〕治療小兒赤熱腫眼。大黃、白礬。
原文
上二味等分為末，同冷水調作罨子，貼眼，立效。
白話
以上兩味藥等分研磨成粉末，用冷水調成敷貼劑，貼在眼睛上，立刻見效。
原文
〔《明》〕眼忽大小眥赤，合谷灸三壯。熱毒風盛，眼疼，灸中指本節頭三壯。
白話
〔《明》〕眼睛忽然大小眼角發紅，灸合谷穴三壯。熱毒風盛，眼睛疼痛，灸中指本節頭三壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。