原文
〔錢〕肝有風，目連札不搐；有熱，則直視亦不搐；得心熱則搐。治肝，瀉青丸。治心，導赤散。
白話
（錢氏說）肝有風邪，眼睛頻繁眨動但不抽筋；有熱邪，則眼睛直視也不抽筋；若合併心熱就會抽筋。治療肝，用瀉青丸。治療心，用導赤散。
肝主風
肝主風
肝主風5 句
原文
凡病或新或久，皆引肝風，風動而上於頭目。
白話
凡是疾病，無論是新發或久病，都會引發肝風，風邪動而向上衝到頭部及眼睛。
原文
目屬肝，風入於目，上下左右如風吹不定，兒不任，故目連札也。
白話
眼睛歸屬於肝，風邪侵入眼睛，上下左右像風吹一樣動搖不定，幼兒無法承受，所以眼睛頻繁眨動。
原文
若熱入於目，牽其筋脈，兩眥皆緊，不能轉視，故目直視也。
白話
如果熱邪侵入眼睛，牽引筋脈，導致兩眼角都緊張，無法轉動視線，所以眼睛直視不動。
原文
若得心熱則搐，其子母俱有實熱，風火相搏故也。治肝，瀉青丸。治心，導赤散。
白話
如果合併心熱就會抽筋，這是因為肝（母）與心（子）都有實熱，風邪與火邪相互搏擊的緣故。治療肝，用瀉青丸。治療心，用導赤散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。