原文
〔丹〕一妇人三十余岁,生女二日后,产户一物如手帕下,有帕尖,约重一斤。
〔丹溪〕一位三十多歲的婦女,生了女兒兩天後,陰道口垂下一樣東西像手帕,有帕子的尖端,大約重一斤。
原文
予思之,此因胎前劳乏伤气成肝痿所致,却喜血不甚虚,其时岁暮天寒,恐冷干坏了,急与炙黄耆半钱,人参一钱,白朮五分,当归一钱半,升麻五分,三帖连服之,即收上。得汗通身,乃安。
我思考這是因為懷孕前過度勞累傷了氣,導致肝氣虛弱衰竭,幸好血氣不太虛弱。當時正值年底寒冬,怕乾了就凍壞了,趕緊給她用炙黃耆半錢、人參一錢、白朮五分、當歸一錢半、升麻五分,三帖藥接連服用,垂下的東西就收上去了。出了一身汗,全身通泰,才安定下來。
原文
但下裔沾席处干者落一片,约五六两重,盖脂膜也。
但垂下來沾在席子上的乾掉的東西掉了一片,大約有五六兩重,原來是脂肪膜。
飲食正常,能夠入睡,診斷她的脈象都是澀脈,左側略微弦脈,看她的身形卻是強健的。
原文
与白朮、芍药各钱半,陈皮一钱,生姜一片,煎二三帖以养之。
給她用白朮、芍藥各一錢半,陳皮一錢,生薑一片,煎服二三帖來調養。
原文
一妇人产子后,阴户中下一物如合钵状,有二歧。其夫来求治。予思之,此子宫也,必气血弱而下坠。遂用升麻、当归、黄耆,大料二帖与之。
一位婦女生產後,陰道中垂下一樣東西像飯碗的形狀,有兩個分叉。她的丈夫來求治。我思考這是子宫,必定是氣血虛弱而下墜。於是用升麻、當歸、黃耆,用大劑量開了二帖給她。
原文
半日后其夫复来曰:服二次后,觉响一声,视之已收阴户讫,但因经宿干著席上,破一片如掌心大在席,其妻在家哭泣。恐肠破不可复生。
半天後她的丈夫又來說:服用二次後,感覺到響了一聲,看見東西已經收回陰戶了,但因為經過一夜乾枯黏在席子上,破了一片像掌心那麼大在席子上,他的妻子在家裡哭泣。恐怕腸子破了不能再生了。
原文
予思之,此非肠胃,乃糟粕也,肌肉破尚可复完,若气血充盛,必可生满。
我思考這不是腸胃,而是糟粕罷了,肌肉破了尚且可以復原完整,如果是氣血充盛,必定可以長滿。
於是用四物湯加人參給她服用一百帖,三年後又生了孩子。
原文
治子宫下,用黄耆一钱半,人参一钱,当归七分,升麻三分,甘草二分,作一帖,水一鍾,煎至三分,去渣,食前服。却用五倍子末泡汤洗,又用末敷之。如此数次,宜多服药,永不下。
治療子宫下垂,用黃耆一錢半、人參一錢、當歸七分、升麻三分、甘草二分,作一帖,用一杯水,煎至三分,去除渣滓,飯前服用。再用五倍子末泡湯洗滌,又用末敷在上面。如此數次,應多服藥,永遠不再下垂。
原文
治阴脱,盖产努力太过,致阴脱,若脱肛状,及阴挺出,逼近肿痛。举重房劳,皆能发作。清水续续,小便淋露。
治療陰脫,生產時用力太過,導致陰脫,像脫肛的形狀,以及陰道挺出,靠近就腫痛。搬重物和房事,都會發作。持續流出清水,小便點滴不盡。
原文
用硫黄、乌贼骨各半两,五味子一分,为末,敷患处,兼服参、耆、归、草、升麻等补药。
用硫黃、烏賊骨各半兩,五味子一分,研成粉末,敷在患處,同時服用人參、黃耆、當歸、甘草、升麻等補藥。
治療產後陰道下垂。用人的糞便,用燒酒送服一方寸匕,每天一次。
原文
(《千金》、无择蝎皮散加鳖头,炙亦治。方见脱肛。)
(《千金要方》、無擇的蠍皮散加鱉頭,炙過也可治。(方見脫肛。)
原文
石灰一升,炒极热,汤二升投灰中,适温冷,澄清,坐水中,以浸玉门,斯须平复如故。
石灰一升,炒到極熱,用二升熱湯投入石灰中,溫度適中時,用來清洗,坐浸在水中,很快就能康復如初。
另一個方子,用鐵精粉往上推入體內,又灸臍下橫紋十四壯。
原文
一法,用铁精、羊脂二味,搅令稠,布裹炙热熨推内之。
另一個方法,用鐵精、羊脂二味,攪拌成稠狀,用布包裹後炙熱溫熨,推入體內。
原文
铁精是锻铁灶中飞出如尘,紫色而轻虚可以莹磨器皿者。
鐵精是鍛造鐵器時的灶中飛出像塵埃一樣的東西,呈紫色而輕虛,可以用來打磨光亮器皿的。
原文
又方,单炒蛇床子一升,乘热以布裹煨患处,亦治产后阴户痛。
另一個方子,單獨炒蛇床子一升,趁熱用布包裹溫熨患處,也治療產後陰戶疼痛。
〔《子母秘錄》〕治療產後陰道下垂。把兔頭燒成粉末敷上。
原文
〔东〕女人胞胎门落颓不收,常湿:神关 玉泉(五十壮。) 身交(脐下指缝中,灸五十壮,三报。)又法:玉泉傍开三寸(灸,随年壮,三报。)女人阴门冷肿:皈来(三十壮。)
〔東〕女人胞胎門下垂不能收攝,常年濕潤:神闕灸五十壯、玉泉灸五十壯。身交(在臍下指縫中,灸五十壯,三次為一療程。)另一方法:玉泉旁開三寸(灸,隨年齡壯數,三次為一療程。)女人陰門冰冷腫脹:歸來灸三十壯。
原文
〔《甲》〕妇人阴挺出,四肢淫濼,身闷,少海主之。(一作「照海」。)
〔《甲乙經》〕女人陰挺出,四肢酸痛無力,身體悶倦,針刺少海主治。(另一版本作「照海」。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。