醫學綱目

胎前症

妊病可下胎斷胎

胎前症10
原文
〔《大》〕治妊娠母因疾病,胎不能安,可下之。
白話
〔《大》〕治療妊娠期間母親因為疾病,胎兒不能安穩,可以將胎兒打下。
原文
取七月七日法面四兩,水二大盞,煎取一盞三分,綿濾去渣,分溫三服,立下。
白話
取七月七日製作的麵曲四兩,水二大碗,煎取一碗三分,用絲綿濾去渣滓,分三次溫服,立即打下。
原文
又方,大麴五升,清酒一斗,煮二沸,去渣,分五帖,隔宿勿食,但再服,其子如糜,母無疾苦。
白話
又一方,大麴五升,清酒一斗,煮兩次沸騰,去渣,分五次服,隔夜不要進食,只再服,胎兒如同糜爛,母親沒有疾病痛苦。
原文
(《千金》不傳,妙。)又方,麥糵一升,為末,和水煮二升服之即下,神效。
白話
(《千金》不傳,妙。)又一方,麥芽一升,研為末,加水煮二升服下立即打下,神效。
原文
又方,附子二枚,為末,以醇苦酒和塗右足,去之大良。
白話
又一方,附子二枚,研為末,用濃醋調和塗抹右腳,去除胎兒效果很好。
原文
又方,取雞子一枚,以三指撮鹽放雞子中,服之立出。〔丹〕斷子法。
白話
又一方,取雞蛋一枚,用三指撮鹽放入雞蛋中,服下立即產出。〔丹〕斷子法。
原文
用白麵曲一升,無灰酒五升,打作糊,煮二升半,用絹帛濾去渣,作三服。
白話
用白麵曲一升,無灰酒五升,打成糊狀,煮成二升半,用絹帛濾去渣滓,分作三次服用。
原文
候前月經將來日晚下吃一服,次日五更吃一服,天明吃一服,月經即行,終身絕子。
白話
等前次月經將要來臨的當天晚上吃一次,第二天五更吃一次,天亮吃一次,月經就會來潮,終身不再懷孕。
原文
〔《大》〕斷產驗方。故蠶紙方圓一尺,燒為末,酒飲調服,終身不復懷孕。
白話
〔《大》〕斷產驗方。舊蠶紙方圓一尺,燒成灰末,用酒調服,終身不再懷孕。
原文
又方,油煎水銀,空心服,如棗核大一丸,永斷,不損人。
白話
又一方,油煎水銀,空腹服用,如棗核大小一丸,永久斷絕,不損傷人。