原文
陽脈浮滑，陰脈濡弱，更遇於風，變為風溫。（論見大法。）
白話
陽脈浮滑，陰脈濡弱，更遇到風邪，就變成風溫。（議論見於大法篇。）
四時傷寒不同
多眠多汗脈浮為風溫
四時傷寒不同4 句
原文
發汗已，身灼熱者，名曰風溫。風溫為病，脈陰陽俱浮，自汗出，身重多眠睡，鼻息必鼾，語言難出。若被下者，小便不禁，直視失溲。
白話
發汗以後，身體灼熱的，稱為風溫。風溫這種病，脈象陰陽都浮，自行出汗，身體沉重、多眠睡，鼻息必定打鼾，說話困難。如果被攻下，小便失禁，兩眼直視且遺尿。
原文
若被火者，微發黃色，劇則如驚癇，時瘛瘲。若火熏之，一逆而引日，再逆促命期。
白話
如果被火攻，輕微的會出現黃色，嚴重的就像驚癇一樣，時時抽搐。如果用火熏，一次錯誤治療可延長病程，再次錯誤治療就會縮短壽命。
原文
（經云：傷寒發汗已，則身涼。若發汗已，身灼熱者，非傷寒，乃風溫也。）
白話
（經書說：傷寒發汗後，身體就涼爽。如果發汗後身體灼熱，那不是傷寒，而是風溫。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。