原文
傷寒脈浮緊，不發汗，因致衄者，麻黃湯主之。
白話
傷寒脈象浮緊，沒有發汗，因而導致鼻出血的，用麻黃湯主治。
合病並病汗下吐後等病
鼻衄
合病並病汗下吐後等病11 句
原文
（《活人》云：衄後脈浮者，宜麻黃湯。衄後脈已微者，不可行麻黃湯，宜黃芩芍藥湯。）太陽病，脈浮緊，無汗發熱，身疼痛，八九日不解，表症仍在，此當發其汗。
白話
（《活人》說：鼻出血後脈象浮的，適宜用麻黃湯。鼻出血後脈象已微弱的，不可用麻黃湯，適宜用黃芩芍藥湯。）太陽病，脈象浮緊，無汗發熱，身體疼痛，八九天不解除，表證仍然存在，這時應當發其汗。
原文
服藥已，微除，其人發煩目瞑，劇者必衄乃解。所以然者，陽氣重故也，麻黃湯主之。
白話
服藥後，病情稍微減輕，病人出現煩躁、眼睛閉合，嚴重的必然鼻出血才解除。之所以如此，是因為陽氣重的緣故，用麻黃湯主治。
原文
不大便，頭痛有熱，若小便赤者，承氣湯也。若小便清而衄者，桂枝湯也。
白話
不大便，頭痛發熱，如果小便赤黃的，是承氣湯證。如果小便清而鼻出血的，是桂枝湯證。
原文
（論見發汗。）太陽病，脈浮緊，發熱無汗而衄者，愈也。（論見發熱。）
白話
（論述見於發汗篇。）太陽病，脈象浮緊，發熱無汗而鼻出血的，是病癒的表現。（論述見於發熱篇。）
原文
太陽病，以火劫發汗，血氣流溢，失其常度，陽盛則欲衄，陰虛則小便難。
白話
太陽病，用火劫發汗，血氣流溢，失去正常運行的規律，陽氣盛則想要鼻出血，陰氣虛則小便困難。
原文
（論見頭汗。）少陰病，但厥無汗，而強發之，必動其血，或從口鼻出，或從目中出者，難治。
白話
（論述見於頭汗篇。）少陰病，只有四肢厥冷而無汗，卻強行發汗，必然動其血，有的從口鼻流出，有的從眼中流出，這種情況難治。
原文
（論見欲寐。）動氣發汗，則衄而渴，飲水就吐。（論見動氣。）
白話
（論述見於欲寐篇。）動氣證發汗，則鼻出血且口渴，飲水就嘔吐。（論述見於動氣篇。）
原文
脈浮發熱，口乾鼻燥，能食者則衄。陽明胃實口燥，但欲漱水不咽者，必衄也。
白話
脈象浮而發熱，口乾鼻燥，能進食的就會鼻出血。陽明胃實證口乾燥，只想漱水而不咽下的，必然鼻出血。
原文
衄家不可發汗，汗出必額上陷，脈急緊，直視不能瞬，不得眠。
白話
經常鼻出血的人不可發汗，發汗後必然額上凹陷，脈象急緊，兩眼直視不能轉動，不能安眠。
原文
（衄忌發汗者，為無脈。若浮緊身疼發熱惡寒之症，宜發之。）
白話
（鼻出血忌用發汗的原因，是因為沒有脈象。如果有浮緊、身疼、發熱、惡寒的症狀，適宜發汗。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。